1 00:00:02,896 --> 00:00:05,448 كوميديا ​​جيدة وإعجاب. 2 00:00:05,551 --> 00:00:07,351 ليس هناك تاريخ البيع على هذا النوع من الشيء. 3 00:00:07,379 --> 00:00:11,551 ما كتبوه كان خالدا لأنها كانت أصيلة. 4 00:00:11,655 --> 00:00:15,896 إنه نوع العرض أتمنى لو كان على الهواء الآن. 5 00:00:17,103 --> 00:00:19,758 كلما وجدته على التلفاز يجعلني أتوقف، 6 00:00:19,862 --> 00:00:22,103 وكل نكتة لا تزال مضحكة، 7 00:00:22,206 --> 00:00:25,275 وصف القتلة هذا من طاقم الممثلين. 8 00:00:25,379 --> 00:00:27,379 كان راي شخصًا ما أردت في منزلك. 9 00:00:27,482 --> 00:00:29,655 أردت أن تكون جزءًا من تلك العائلة. 10 00:00:30,758 --> 00:00:34,586 أنا أؤمن بذلك 20، 30، 40، 50 سنة أخرى، 11 00:00:34,689 --> 00:00:36,289 سنظل نحب الجميع يحب ريموند. 12 00:00:36,379 --> 00:00:38,655 الكتابة والتمثيل والإخراج، 13 00:00:38,758 --> 00:00:40,517 كان ذلك قريبًا من الكمال، يا إلهي. 14 00:00:40,620 --> 00:00:41,965 وهي بالألوان. 15 00:01:26,413 --> 00:01:27,793 أوه. 16 00:01:34,931 --> 00:01:37,206 أنظر إلى هذا. إنه جنون. 17 00:01:38,206 --> 00:01:40,793 لا تجعلني أبكي. 18 00:01:40,896 --> 00:01:42,724 شكرًا لك. شكرًا لك. 19 00:01:45,655 --> 00:01:47,310 من فضلك اجلس. 20 00:01:47,413 --> 00:01:49,206 أحبك. أحبك. شكرًا لك. 21 00:01:49,310 --> 00:01:51,689 لا تجعلني أبكي بعد. سيكون هناك الكثير من ذلك. 22 00:01:51,793 --> 00:01:53,286 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 23 00:01:53,310 --> 00:01:56,482 السبب وراء قيامنا بذلك وذلك بسبب المشجعين. 24 00:01:56,586 --> 00:02:00,344 أعني أنني أفتقدها. أفتقد كل شيء. اشتقت لكم الناس. 25 00:02:00,448 --> 00:02:01,793 أفتقد طاقم الممثلين. 26 00:02:01,896 --> 00:02:04,551 زوجتي الحقيقية وراء الكواليس مع زوجتي التلفزيونية. 27 00:02:04,655 --> 00:02:07,034 نعم. 28 00:02:07,137 --> 00:02:09,068 إذا كنت متزوجا منذ زمن طويل يا جماعة 29 00:02:09,172 --> 00:02:11,413 كما تعلمون، هناك الكثير من الصعود والهبوط، و، اه، 30 00:02:11,517 --> 00:02:13,320 هذا مثال على المدة لقد تزوجنا. 31 00:02:13,344 --> 00:02:15,586 في ذلك اليوم، قالت لي في الواقع، 32 00:02:15,689 --> 00:02:18,931 "أتعلم، أنت لا تتحدث كثيراً، 33 00:02:19,034 --> 00:02:21,931 ولكن عندما تفعل ذلك، فهذا كثير جدًا." 34 00:02:25,310 --> 00:02:27,510 سنحظى بليلة رائعة. أنا سعيد للغاية لأنك هنا. 35 00:02:27,551 --> 00:02:29,182 من جاء من مكان بعيد؟ من هو من... 36 00:02:29,206 --> 00:02:30,620 من أين أنت؟ 37 00:02:30,724 --> 00:02:32,941 فيلبيني. لقد شاهدتك عندما كنت في السابعة أو الثامنة من عمري. 38 00:02:32,965 --> 00:02:34,793 - في الفلبين؟ - نعم. 39 00:02:34,896 --> 00:02:36,448 لكن طبعا مدبلج...؟ 40 00:02:36,551 --> 00:02:39,113 - لا، تعلمت منك اللغة الإنجليزية. - لقد تعلمت اللغة الإنجليزية مني. 41 00:02:44,896 --> 00:02:47,137 حسنا... 42 00:02:47,241 --> 00:02:51,000 أنا-أنا أقدر ذلك، ولكن شكرا جزيلا لك. 43 00:02:51,103 --> 00:02:53,068 اسمع، قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك، 44 00:02:53,172 --> 00:02:57,758 أريد أن أخرج الرجل الذي لقد كان شريكي في هذا المشروع، 45 00:02:57,862 --> 00:03:00,379 في هذه الرحلة طوال الثلاثين عامًا الماضية. 46 00:03:00,482 --> 00:03:03,586 إنه السبب وراء وجود هذا العرض، 47 00:03:03,689 --> 00:03:05,896 ولكن هذا كان طفله، تماما كما كان لي. 48 00:03:06,000 --> 00:03:07,896 من فضلك رحب بفيل روزنتال. 49 00:03:21,551 --> 00:03:23,172 كم هو عظيم هذا؟ 50 00:03:23,275 --> 00:03:25,310 هذا مذهل. 51 00:03:25,413 --> 00:03:28,241 لقد تعلمت كيفية التحدث باللغة الإنجليزية من راي رومانو؟ 52 00:03:28,344 --> 00:03:31,103 هكذا كانت أولى مشاركاتك الكلمات الإنجليزية، "أوه، لا"؟ 53 00:03:33,586 --> 00:03:36,413 - أولاً، دعونا نبتعد عن شيء واحد. - نعم. 54 00:03:36,517 --> 00:03:39,413 هذا، أنا متأكد من أنك تعرف، هو لم الشمل. 55 00:03:39,517 --> 00:03:41,862 - هذا هو لقاءنا... - ليس إعادة التشغيل. 56 00:03:41,965 --> 00:03:43,793 لن نقوم بذلك أبدًا لأنه، اه، 57 00:03:43,896 --> 00:03:47,241 نحن في عداد المفقودين ثلاثة يلقي أفراد، ثلاثة أفراد من الأسرة. 58 00:03:47,344 --> 00:03:49,079 لذلك، لن نحاول أبدًا للقيام بالعرض بدونهم. 59 00:03:49,103 --> 00:03:50,872 - لن يكون هو نفسه. - لا. 60 00:03:50,896 --> 00:03:52,734 ولدينا الكثير من الاحترام للعرض نفسه 61 00:03:52,758 --> 00:03:55,137 - وللجمهور الجميل.. - يمين. 62 00:03:55,241 --> 00:03:56,413 لإبقائها على ما هي عليه. 63 00:03:56,517 --> 00:03:59,758 والحمد لله العرض لا يزال مستمرا 64 00:03:59,862 --> 00:04:02,379 كل يوم في جميع أنحاء العالم، والتي... 65 00:04:02,482 --> 00:04:04,379 صحيح. 66 00:04:04,482 --> 00:04:07,241 إذا كنت ترغب في الزيارة أصدقائك، اه، نحن هنا. 67 00:04:08,413 --> 00:04:10,310 كيف التقينا؟ 68 00:04:10,413 --> 00:04:13,517 حسنا، كنت في السرير. 69 00:04:13,620 --> 00:04:16,275 وكنت أشاهد ديفيد ليترمان مع زوجتي. 70 00:04:16,379 --> 00:04:19,068 - هل كان هذا عام 1995؟ - '95. 71 00:04:21,206 --> 00:04:23,413 اه، كان لدينا شركة إنتاج، 72 00:04:23,517 --> 00:04:26,344 وكنا نبحث دائمًا لمشروع مضحك. 73 00:04:26,448 --> 00:04:30,827 وأعتقد أننا كنا جميعًا جشع جدًا عندما رأينا راي. 74 00:04:30,931 --> 00:04:32,217 حسنًا يا سيدات أيها السادة، الضيف القادم 75 00:04:32,241 --> 00:04:33,931 هو ممثل كوميدي مضحك جداً، اه، 76 00:04:34,034 --> 00:04:36,000 في أول ظهور له معنا الليلة. 77 00:04:36,103 --> 00:04:38,034 - ويمكن رؤيته أيضًا ... - واو، أنا فقط، اه، 78 00:04:38,137 --> 00:04:40,310 تبدو وكأنها مشرحة متوسطة المستوى 79 00:04:40,413 --> 00:04:41,896 لقد حصلت على عقد مني. 80 00:04:42,000 --> 00:04:44,103 تفضل الآن، من فضلك، ترحيب جميل لراي رومانو. 81 00:04:44,206 --> 00:04:45,275 راي. 82 00:04:48,137 --> 00:04:51,206 انطباعي الأول، إنه يرتدي بدلة والده. 83 00:04:51,310 --> 00:04:53,551 ولكن هذا جيد. سأدع ذلك يذهب. 84 00:04:53,655 --> 00:04:57,862 لدي ابنة عمرها ثلاث سنوات وتوأم صبيان يبلغان من العمر عامين. 85 00:04:57,965 --> 00:05:00,172 رائع. 86 00:05:00,275 --> 00:05:02,482 شكرًا لك. 87 00:05:02,586 --> 00:05:04,620 العزاب هنا. 88 00:05:05,965 --> 00:05:07,000 أستطيع أن أجعلهم يضحكون. 89 00:05:07,103 --> 00:05:08,631 I can make an infant laugh in a second. 90 00:05:08,655 --> 00:05:11,275 سأخبرك، أنا خاسر وجهة نظري حول الفكاهة الكبار. 91 00:05:11,379 --> 00:05:14,413 لقد كتبت نكتة واحدة جديدة منذ ولادة توأمي. 92 00:05:14,517 --> 00:05:16,357 هنا، هل هذا مضحك؟ ما رأيك في هذا؟ 93 00:05:17,103 --> 00:05:19,206 أهلاً. 94 00:05:19,310 --> 00:05:21,862 مرحبا بالجميع. 95 00:05:21,965 --> 00:05:23,689 هذا يبدو صحيحا معي. 96 00:05:23,793 --> 00:05:25,896 لم يكن لدي أي فكرة كيف أكون أبًا، 97 00:05:26,000 --> 00:05:28,241 لذلك فكرت، إذا كان بإمكاني أن أجعل الطفل يضحك، 98 00:05:28,344 --> 00:05:29,758 لقد فعلت شيئا. 99 00:05:29,862 --> 00:05:31,310 أنا سعيد. أنا سعيد لأنك ضحكت. 100 00:05:31,413 --> 00:05:33,068 إذا لم تضحك على ذلك، 101 00:05:33,172 --> 00:05:36,241 كان علي أن آتي وافركوا أنفي في بطونكم. 102 00:05:36,344 --> 00:05:38,379 نعم. عذرًا. 103 00:05:38,482 --> 00:05:41,413 راي هو الرجل، ودعنا نذهب، 104 00:05:41,517 --> 00:05:43,034 وقبل أن يصعد إلى الكابينة، 105 00:05:43,137 --> 00:05:44,586 دعونا نجعله يوقع على شيء ما. 106 00:05:44,689 --> 00:05:46,896 وأعتقد أنه كان مزيجا من إعجابه 107 00:05:47,000 --> 00:05:49,172 ونوعية المادة. 108 00:05:49,275 --> 00:05:52,000 لقد اعتقدت، كما تعلمون، مواضيع جميلة وعادية , 109 00:05:52,103 --> 00:05:54,758 ولكن نوعية النكات في تلك المواضيع 110 00:05:54,862 --> 00:05:57,379 لقد اعتقدت أنهم متفوقون. 111 00:05:57,482 --> 00:05:59,793 لقد كان مجرد حظ غبي كان لدينا أي علاقة به. 112 00:05:59,896 --> 00:06:04,310 أنا-إنه مثل، اه، كما تعلمون، أطفال يلعبون بالألعاب النارية. 113 00:06:04,413 --> 00:06:06,344 يا إلهي، لقد انفجرت بالفعل. 114 00:06:06,448 --> 00:06:08,103 لقد كان الأمر هكذا. 115 00:06:14,655 --> 00:06:16,551 لهذا السبب نحن هنا. 116 00:06:18,206 --> 00:06:20,689 وبعد اسبوع اتصلوا بي وقالوا 117 00:06:20,793 --> 00:06:22,976 - "نود أن نوقعك على صفقة ..." - صحيح. 118 00:06:23,000 --> 00:06:24,931 "لمحاولة إنتاج المسرحية الهزلية." 119 00:06:25,034 --> 00:06:27,310 - يمين. - وبعد ذلك، 120 00:06:27,413 --> 00:06:31,206 كان علي أن أذهب لأجد رجلاً لكتابته وتشغيله. 121 00:06:31,310 --> 00:06:34,965 - و... - د-هل؟ 122 00:06:35,068 --> 00:06:37,896 لذا، فقد وضعوا لنا موعدًا أعمى 123 00:06:38,000 --> 00:06:40,172 هنا في لوس أنجلوس في Art's Deli on Ventura Boulevard, 124 00:06:40,275 --> 00:06:41,344 ونلتقي. 125 00:06:41,448 --> 00:06:43,275 - نلتقي. - وأقول لراي، كما تعلم، 126 00:06:43,379 --> 00:06:45,931 "أخبرني عن نفسك" فقط كما أفعل مع أي واحد منكم 127 00:06:46,034 --> 00:06:48,148 لو كنا سنعمل معًا، لكننا لم نعرف بعضنا البعض. 128 00:06:48,172 --> 00:06:49,586 لذا، أخبرني عن نفسك. 129 00:06:49,689 --> 00:06:52,689 وقلت: "حسنًا، لقد فهمت أولاد توأم وابنة أكبر"، 130 00:06:52,793 --> 00:06:54,517 "ووالداي يعيشان بالقرب مني في كوينز، 131 00:06:54,620 --> 00:06:55,872 - "و..." - عليك أن تفعل الصوت؟ 132 00:06:55,896 --> 00:06:57,217 - عليك أن تفعل القليل...؟ - قليلا. 133 00:06:57,241 --> 00:06:58,896 - نعم، حسنا. - وبعد ذلك اه، 134 00:06:59,000 --> 00:07:01,965 "أخي الأكبر يعمل في الشرطة رقيب. يعيش معهم. 135 00:07:02,068 --> 00:07:04,724 "إنه يلمس دائمًا، اه، كل قضمة طعام إلى ذقنه 136 00:07:04,827 --> 00:07:06,803 "قبل أن يأكله وهو يشعر بالغيرة مني. 137 00:07:06,827 --> 00:07:09,344 "لقد رأى الكوميديا ​​الارتجالية الخاصة بي الجائزة، وقال 138 00:07:09,448 --> 00:07:12,655 "لا ينتهي أبدًا بالنسبة لريموند." الجميع يحب ريموند." 139 00:07:12,758 --> 00:07:14,482 و هل تتذكر ما قلته؟ 140 00:07:14,586 --> 00:07:18,275 قلت: اه، "حسنًا، لا أفعل أعتقد أن هناك أي شيء هناك." 141 00:07:21,172 --> 00:07:22,458 - مازحا. - اعتقدت أن ذلك كان 142 00:07:22,482 --> 00:07:24,137 مكان جيد جدًا للبدء. 143 00:07:24,241 --> 00:07:26,482 وما لم أعرفه عن الشخصيات 144 00:07:26,586 --> 00:07:28,413 في عائلة راي، ملأت 145 00:07:28,517 --> 00:07:30,413 مع شخصيات من عائلتي. 146 00:07:30,517 --> 00:07:34,103 90% من كل ما شاهدته في العرض 147 00:07:34,206 --> 00:07:37,517 حدث لي أو لراي أو لأحد الكتاب الآخرين. 148 00:07:39,034 --> 00:07:40,206 ماذا تفعل؟ 149 00:07:40,310 --> 00:07:41,896 اه... 150 00:07:42,000 --> 00:07:43,931 تم عرض العرض لأول مرة. 151 00:07:44,034 --> 00:07:46,517 وقال راي لزوجته، "آنا، 152 00:07:46,620 --> 00:07:49,655 عرضي تم عرضه لأول مرة للتو أمام كل هؤلاء الناس." 153 00:07:49,758 --> 00:07:52,310 فقالت: "نعم؟ وقمت للتو بتنظيف البرقوق 154 00:07:52,413 --> 00:07:54,068 من السقف عن الأطفال." 155 00:07:54,172 --> 00:07:58,172 أعتقد هذا العرض يعني كل شيء بالنسبة لنا. 156 00:07:58,275 --> 00:08:00,724 لقد حصل على القبض على عائلتنا، 157 00:08:00,827 --> 00:08:02,344 عائلة راي، 158 00:08:02,448 --> 00:08:05,034 كل من عمل هنا، عائلاتهم. 159 00:08:05,137 --> 00:08:07,965 لقد كان مثل المجتمع، كما تعلمون، أصبحنا مجتمعا. 160 00:08:08,068 --> 00:08:10,965 لقد شعرنا جميعًا بالأمان هنا وتم الترحيب بنا. 161 00:08:11,068 --> 00:08:13,182 أتذكر كان والدي سيخرج 162 00:08:13,206 --> 00:08:15,758 قبل العرض مباشرة، he'd greet the audience. 163 00:08:15,862 --> 00:08:18,103 كان دائما يحضرك ويقول مرحبا. 164 00:08:18,206 --> 00:08:21,310 كان سيفعل نفس النكتة مع الجمهور حول وجود توأمان. 165 00:08:21,413 --> 00:08:23,482 مثل، "هذا مات. لدي ابن آخر. 166 00:08:23,586 --> 00:08:24,907 لو كان هنا لكان الأمر هكذا." 167 00:08:24,931 --> 00:08:27,793 وبعد ذلك سأذهب خلفه والوقوف على هذا الجانب. 168 00:08:27,896 --> 00:08:30,793 هناك حلقة واحدة مبنية على الشيء الحقيقي الذي فعلته، 169 00:08:30,896 --> 00:08:32,148 وهو، عندما كنت في الصف الأول، 170 00:08:32,172 --> 00:08:33,482 كان علينا جميعا أن نكتب الكتب، 171 00:08:33,586 --> 00:08:35,965 كما تعلمون، الكتب المصورة الصغيرة. 172 00:08:36,068 --> 00:08:37,620 كتابي كان... 173 00:08:37,724 --> 00:08:41,034 "العائلة الغاضبة." 174 00:08:44,034 --> 00:08:45,493 وجاء جميع الآباء لقراءتها، 175 00:08:45,517 --> 00:08:48,758 وكما تعلمون، كانوا جميعا أنظر إلى والدي. 176 00:08:48,862 --> 00:08:51,482 كانت الأم غاضبة من الأب. 177 00:08:54,689 --> 00:08:56,137 لقد حصل على حلقة منه. 178 00:08:56,241 --> 00:08:59,758 نعم، راي في العرض هو راي في المنزل. 179 00:08:59,862 --> 00:09:02,241 وذلك لأنه، في المنزل، 180 00:09:02,344 --> 00:09:04,862 يفعل الكثير من الأشياء المزعجة التي تدفعني إلى الجنون. 181 00:09:04,965 --> 00:09:06,862 أعتقد أنه إذا كان علي أن أقوم بالانطباع، 182 00:09:06,965 --> 00:09:09,931 انها مجرد أعمق قليلا، مثل، 183 00:09:10,034 --> 00:09:11,965 نخر، مثل... لا أعرف. 184 00:09:12,068 --> 00:09:13,517 الناس يفعلون الناخر، أليس كذلك؟ اه. 185 00:09:13,620 --> 00:09:16,275 - آه، هيا. - اه. ظهري هنا، 186 00:09:16,379 --> 00:09:17,419 انها-انها قليلا... اه. 187 00:09:17,482 --> 00:09:18,965 حسنًا، الآن أصبح الأمر أسوأ. 188 00:09:19,068 --> 00:09:20,862 - والآن أصبح الأمر أسوأ. - ديبرا. ديبرا. 189 00:09:20,965 --> 00:09:23,172 من أحضر البسكويت إلى هنا؟ من أحضر الدونات؟ 190 00:09:23,275 --> 00:09:24,389 حسنًا، سأكل واحدة فقط. 191 00:09:24,413 --> 00:09:26,310 يا إلهي، إنه جيد جدًا. 192 00:09:26,413 --> 00:09:27,931 بعد خمس دقائق. 193 00:09:28,034 --> 00:09:30,655 آه، معدتي تؤلمني. (ألي)، لماذا فعلت ذلك؟ 194 00:09:30,758 --> 00:09:32,965 - تعال. - اه ظهري. أوه لا. 195 00:09:33,068 --> 00:09:34,907 - أوه، ديبرا. - نعم، لقد ذهب مرة أخرى. 196 00:09:36,758 --> 00:09:40,034 أعتقد أن أحد الأشياء الذي وضعه فوق القمة، 197 00:09:40,137 --> 00:09:44,241 حيث كان على شبكة سي بي إس أن تقرر سواء لوضعنا على، 198 00:09:44,344 --> 00:09:47,310 كان شيئا خارج الخاص بك الحياة الحقيقية التي كانت... 199 00:09:47,413 --> 00:09:49,217 حسنًا، عندما أكتب الطيار، على ما أعتقد، 200 00:09:49,241 --> 00:09:51,586 "كيف ننقل بالضبط، 201 00:09:51,689 --> 00:09:55,586 في فترة زمنية قصيرة، ما مدى جنون والدا راي؟" 202 00:09:55,689 --> 00:09:59,379 وبعد ذلك، حدث هذا معي، حيث أرسلت والدي... 203 00:09:59,482 --> 00:10:01,068 اعتقدت أنني كنت لطيفا 204 00:10:01,172 --> 00:10:03,620 هدية من نادي فاكهة الشهر . 205 00:10:05,758 --> 00:10:08,172 أنظر، أنا أقدر ذلك الفكر يا ريموند 206 00:10:08,275 --> 00:10:11,034 ولكن من فضلك لا ترسل لنا من أي وقت مضى أي مزيد من الطعام مرة أخرى، حسنا؟ 207 00:10:11,137 --> 00:10:12,344 شكرًا. شكرا عزيزتي. 208 00:10:12,448 --> 00:10:14,655 حسنًا، صندوق آخر سيأتي الشهر المقبل. 209 00:10:14,758 --> 00:10:16,965 ماذا؟ المزيد من الكمثرى؟ 210 00:10:17,068 --> 00:10:20,655 لا، لا، إنها فاكهة مختلفة كل شهر. 211 00:10:20,758 --> 00:10:21,758 كل شهر؟ 212 00:10:21,862 --> 00:10:23,000 نعم، نعم، 213 00:10:23,103 --> 00:10:24,872 لهذا السبب يسمونه نادي فاكهة الشهر. 214 00:10:24,896 --> 00:10:26,275 إنه نادي؟ 215 00:10:26,379 --> 00:10:28,355 يا إلهي ماذا سأفعل بكل هذه الفاكهة؟ 216 00:10:28,379 --> 00:10:30,827 حسنا، معظم الناس يحبون ذلك، أمي. أنت تشاركه. 217 00:10:30,931 --> 00:10:32,891 - شاركها مع جميع أصدقائك. - أي أصدقاء؟ 218 00:10:32,965 --> 00:10:34,655 لا أعرف، لي وستان. 219 00:10:34,758 --> 00:10:36,241 يشتري لي وستان الفاكهة الخاصة بهما. 220 00:10:36,344 --> 00:10:37,862 حسنًا، أعطها بعيدًا. 221 00:10:37,965 --> 00:10:40,931 - لماذا فعلت هذا بي؟ - يا إلهي. 222 00:10:41,034 --> 00:10:43,448 لا أستطيع التحدث. هناك الكثير من الفاكهة في المنزل! 223 00:10:43,551 --> 00:10:44,655 اوه... 224 00:10:44,758 --> 00:10:47,172 ما رأيك نحن، المعاقين؟ 225 00:10:47,275 --> 00:10:49,724 لا يمكننا الخروج والحصول على الفاكهة الخاصة بنا؟ 226 00:10:49,827 --> 00:10:51,689 حاولت أن أقول له! 227 00:10:51,793 --> 00:10:53,655 حسنًا، سأقوم بإلغاء نادي الفاكهة! 228 00:10:53,758 --> 00:10:56,137 أوه، جيد. شكرا لك، ريموند. شكرًا لك. 229 00:10:56,241 --> 00:10:57,793 ولا تفعل ذلك مرة أخرى. 230 00:10:57,896 --> 00:10:59,689 وكأننا لا نملك ما يكفي من المشاكل. 231 00:11:07,034 --> 00:11:08,665 ما لم أفعله أدرك، وما تعلمت 232 00:11:08,689 --> 00:11:11,862 من فعل ذلك، من فعلنا ذلك، 233 00:11:11,965 --> 00:11:14,896 أوه، انتظر، والديك جميعًا مجانين أيضًا. 234 00:11:15,000 --> 00:11:16,040 نعم. 235 00:11:16,103 --> 00:11:17,379 نحصل عليه في كل وقت. 236 00:11:17,482 --> 00:11:19,689 الناس من جميع أنحاء العالم 237 00:11:19,793 --> 00:11:21,769 قل لنا: "هذه أمي. هذا هو والدي، هذا هو والدي." 238 00:11:21,793 --> 00:11:23,113 - "هذا أخي." نعم. - لم نكن نعرف والدتك. 239 00:11:23,137 --> 00:11:24,527 - كنا نكتب والدتنا. - نعم. 240 00:11:24,551 --> 00:11:26,275 ولدينا الكثير من الحلقات المفضلة، 241 00:11:26,379 --> 00:11:28,620 بعض من نحن ستعمل الحديث عن هذه الليلة. 242 00:11:28,724 --> 00:11:31,172 لدي واحد فقط يتبادر إلى ذهني، وهذا جيد 243 00:11:31,275 --> 00:11:33,555 منذ أن بدأنا. كما تعلمون، لقد قمنا بحلقة الفلاش باك 244 00:11:33,655 --> 00:11:35,620 في نهاية كل موسم، 245 00:11:35,724 --> 00:11:38,724 وكان هذا هو المفضل لدي لأنه هكذا التقيا، 246 00:11:38,827 --> 00:11:40,758 يعني راي وديبرا. 247 00:11:42,172 --> 00:11:43,803 كما تعلمون، يبدو الأمر كذلك لقد صنعت الكثير من الطعام هنا 248 00:11:43,827 --> 00:11:45,172 إذا كنت جائعًا. 249 00:11:46,551 --> 00:11:48,586 أوه. نعم؟ 250 00:11:48,689 --> 00:11:49,965 نعم، تريد بعض؟ 251 00:11:50,068 --> 00:11:52,758 حسنًا، نعم. اختتمها. سوف آكله في الشاحنة 252 00:11:56,827 --> 00:11:58,620 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 253 00:11:58,724 --> 00:12:00,482 نعم بالتأكيد. 254 00:12:00,586 --> 00:12:03,931 هل كنت تصنع كل هذا الطعام لشخص ما، 255 00:12:04,034 --> 00:12:06,103 ولم يظهروا؟ 256 00:12:06,206 --> 00:12:08,275 لقد ظهروا. 257 00:12:11,172 --> 00:12:12,217 مهلا، هل تريد أن تشرب شيئا؟ 258 00:12:12,241 --> 00:12:13,458 نعم نعم. حسنا، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك. 259 00:12:13,482 --> 00:12:15,182 - حسنًا، النظارات هناك. - تمام. 260 00:12:15,206 --> 00:12:16,275 - الجليد؟ - نعم. 261 00:12:16,379 --> 00:12:17,586 - سيكون ذلك رائعًا. - حسنًا. 262 00:12:32,137 --> 00:12:35,172 أنا أحب، أحب الجولة مكعبات بها ثقوب. 263 00:12:35,275 --> 00:12:37,689 تلك هي النوع المفضل لدي من المكعبات. 264 00:12:42,586 --> 00:12:44,310 - هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 265 00:12:44,413 --> 00:12:46,413 - هل أنت بخير؟ - نعم. 266 00:12:51,448 --> 00:12:53,482 أنت تقبل جيد. 267 00:12:53,586 --> 00:12:55,241 حسنًا، أنت في حالة صدمة. 268 00:12:59,241 --> 00:13:01,172 كلاكما عظيم جدًا في ذلك، 269 00:13:01,275 --> 00:13:04,241 و-وهذا لطيف جدًا بالنسبة لي بالإضافة إلى كونها مضحكة. 270 00:13:04,344 --> 00:13:05,931 حلقات الفلاش باك كانت دائما... 271 00:13:06,034 --> 00:13:07,931 - ممتع جدا. - متعة القيام به. 272 00:13:08,034 --> 00:13:10,068 ترى كل الحلقات تعجبني ولكن بالطبع 273 00:13:10,172 --> 00:13:12,172 هناك بعض نحب أكثر من غيرها. 274 00:13:12,275 --> 00:13:13,655 ولدي، مثل، الخمسة الأوائل، 275 00:13:13,758 --> 00:13:16,241 وأنا... ذلك الذي في أعلى رأسي 276 00:13:16,344 --> 00:13:18,068 هو، اه، يسمى "تحدث إلى ابنتك". 277 00:13:18,172 --> 00:13:21,655 لذلك، "التحدث مع ابنتك" هو حول 278 00:13:21,758 --> 00:13:24,482 في مرحلة ما يجب أن يكون الحديث 279 00:13:24,586 --> 00:13:28,586 مع طفلك عن الطيور والنحل، هل تعلم؟ 280 00:13:28,689 --> 00:13:32,862 عند الرجل والمرأة نحب بعضنا البعض كثيراً، 281 00:13:32,965 --> 00:13:34,344 يتزوجون. 282 00:13:34,448 --> 00:13:38,586 وبعد ذلك، في بعض الأحيان، قرروا إنجاب طفل. 283 00:13:38,689 --> 00:13:42,620 واعلم أن الرجل و المرأة يجب أن تفعل شيئا، ولكن 284 00:13:42,724 --> 00:13:44,482 لماذا ولدنا؟ 285 00:13:44,586 --> 00:13:47,137 لماذا وضعنا الله هنا؟ 286 00:14:03,275 --> 00:14:06,068 - لماذا نحن هنا يا أبي؟ - نعم سمعتك. سمعتك. 287 00:14:09,034 --> 00:14:10,793 أنت لا تريد التحدث عن الجنس؟ 288 00:14:13,034 --> 00:14:15,379 - ماذا تقصد؟ - حليف لا يريد التحدث عن الجنس. 289 00:14:15,482 --> 00:14:17,275 بدأت بطرح الأسئلة حول الحياة. 290 00:14:17,379 --> 00:14:20,586 لماذا وضعنا الله هنا؟ أشياء مجنونة من هذا القبيل. 291 00:14:20,689 --> 00:14:22,586 رائع. فماذا قلت؟ 292 00:14:22,689 --> 00:14:25,551 قلت لها نحن هنا لأن السماء مزدحمة. 293 00:14:28,310 --> 00:14:29,355 قلت السماء مزدحمة؟ 294 00:14:29,379 --> 00:14:31,482 لقد تعرضت لكمين! 295 00:14:31,586 --> 00:14:33,010 إذا أردت أن تعرف ما هو موجود في الكتاب المقدس، 296 00:14:33,034 --> 00:14:34,655 لماذا لا تتحدث مع الأب هوبلي؟ 297 00:14:34,758 --> 00:14:36,551 مهلا، هذا صحيح. أتعلم؟ 298 00:14:36,655 --> 00:14:38,448 إنها وظيفته أن يعرف هذه الأشياء. 299 00:14:38,551 --> 00:14:39,827 ماذا، هل ستتصل به؟ 300 00:14:39,931 --> 00:14:43,137 نعم ماذا نضع المال في تلك السلة ل؟ 301 00:14:43,241 --> 00:14:45,206 أنا والعائلة كانوا يجلسون فقط، 302 00:14:45,310 --> 00:14:48,103 وكان لدينا سؤال سريع بالنسبة لك. 303 00:14:48,206 --> 00:14:50,241 ما هو معنى الحياة؟ 304 00:14:51,931 --> 00:14:54,068 لذا، إذا كان بإمكانك العودة إلينا في أقرب وقت ممكن، 305 00:14:54,172 --> 00:14:55,655 نحن نقدر ذلك، حسنًا؟ 306 00:15:01,413 --> 00:15:03,586 أنا أكره أن أعترف بذلك، ولكني مذنب.. 307 00:15:03,689 --> 00:15:06,079 - ماذا؟ أنت... - لم يكن لدي هذا الحديث مع أطفالي. 308 00:15:06,103 --> 00:15:08,137 الآن لدي 19 حفيدا. 309 00:15:10,275 --> 00:15:12,044 حسنًا، إنهم لا يريدون لسماع اثنين من الرجال المسنين يتحدثون. 310 00:15:12,068 --> 00:15:13,310 - هل يجب علينا... - لا يفعلون؟ 311 00:15:13,413 --> 00:15:15,148 هل يجب أن نخرج، اه، اخراج بعض الناس بالنسبة لك؟ 312 00:15:15,172 --> 00:15:16,172 نعم نعم. 313 00:15:16,241 --> 00:15:18,413 نعم. 314 00:15:18,517 --> 00:15:20,103 دعونا نفعل ذلك. 315 00:15:20,206 --> 00:15:21,793 سنفعل ذلك على الفور. 316 00:15:29,275 --> 00:15:30,872 عندما تزوجت، لم أحصل على زوج فقط. 317 00:15:30,896 --> 00:15:32,137 لقد حصلت على عرض غريب كامل 318 00:15:32,241 --> 00:15:34,275 التي نصبت خيمتهم مباشرة عبر الشارع. 319 00:15:35,724 --> 00:15:37,793 أوه، لقد كنت منفتحًا ومراعيًا 320 00:15:37,896 --> 00:15:39,456 وعلى استعداد للنظر إلى عيوبك. 321 00:15:39,551 --> 00:15:41,448 لقد جعلتني مريضا. 322 00:15:41,551 --> 00:15:43,551 راي. راي. راي. راي! 323 00:15:43,655 --> 00:15:45,448 مرحبا ريموند. 324 00:15:45,551 --> 00:15:47,310 ليس لدي مشكلة الشرب، يا سيدي. 325 00:15:47,413 --> 00:15:48,310 ما لدي 326 00:15:48,413 --> 00:15:50,827 هي مشكلة الحماة. 327 00:15:50,931 --> 00:15:52,103 - ووو! - وو هوو! 328 00:15:55,517 --> 00:15:57,448 لا لا لا 329 00:15:57,551 --> 00:15:59,344 - نحن ذاهبون لتقديم المشورة. - لا! 330 00:15:59,448 --> 00:16:01,344 لقد قصدت ما قلته هنا اليوم. أحبك! 331 00:16:01,448 --> 00:16:02,448 أنا حامل! 332 00:16:02,482 --> 00:16:03,517 أنا لست الصراخ. 333 00:16:03,620 --> 00:16:05,103 أنت سبب الصراخ! 334 00:16:05,206 --> 00:16:06,517 ليس لديك أي فكرة 335 00:16:06,620 --> 00:16:07,896 ما يجب أن أتحمله. 336 00:16:13,689 --> 00:16:16,620 السيدات و السادة، باتريشيا هيتون. 337 00:16:16,724 --> 00:16:19,000 فطيرة! 338 00:16:35,655 --> 00:16:36,965 انظر إلى هذين. 339 00:16:37,068 --> 00:16:38,517 انا سعيد للغاية. 340 00:16:38,620 --> 00:16:40,344 هل تعلم... أنا لم أقل هذا 341 00:16:40,448 --> 00:16:42,827 رأينا 200 امرأة 342 00:16:42,931 --> 00:16:44,620 قبل أن نجد باتي هيتون. 343 00:16:44,724 --> 00:16:46,206 200. 344 00:16:46,310 --> 00:16:50,034 وعندما دخلت، كانت فقط أخرجته من الحديقة. 345 00:16:50,137 --> 00:16:52,620 أعني أنه يمكنك التحدث حول ما كان عليه ذلك اليوم. 346 00:16:52,724 --> 00:16:56,931 حسناً، لقد كنت أمضي، وأعتقد أن سبب نجاح العرض، 347 00:16:57,034 --> 00:16:59,586 كنا جميعا نمر ما عائلة البارون 348 00:16:59,689 --> 00:17:01,700 - كان يمر في حياتنا. - كلنا كان لدينا أطفال. 349 00:17:01,724 --> 00:17:03,355 - نعم. نعم. - كنا جميعا متزوجين حديثا، نعم. 350 00:17:03,379 --> 00:17:05,482 وكان لدي طفل عمره ثلاث سنوات 351 00:17:05,586 --> 00:17:07,758 - وطفل عمره سنة واحدة في حياتي. - يمين. 352 00:17:07,862 --> 00:17:11,310 كان لدي مشكلة في مجالسة الأطفال عندما كنت قادمًا إلى الاختبار. 353 00:17:11,413 --> 00:17:12,965 كنت بحاجة للعودة. 354 00:17:13,068 --> 00:17:16,000 كنت أقطع الكوبونات لخصم 50 سنتا 355 00:17:16,103 --> 00:17:18,448 علبتين من بول بارك فرانكس. 356 00:17:18,551 --> 00:17:21,000 ولذا كنت بحاجة إلى الحفلة. 357 00:17:21,103 --> 00:17:22,665 ووصلت إلى هناك، وكانت هناك غرفة انتظار 358 00:17:22,689 --> 00:17:24,241 ما لا يقل عن ثماني نساء. 359 00:17:24,344 --> 00:17:25,803 وفكرت: "أنا لست كذلك أبدًا سأعود في الوقت المناسب 360 00:17:25,827 --> 00:17:26,827 للجليسة." 361 00:17:26,896 --> 00:17:29,413 فدخلت وجلست هناك 362 00:17:29,517 --> 00:17:31,724 وأنا بحاجة فقط لإنجاز هذا الاختبار. 363 00:17:31,827 --> 00:17:34,551 وكان هناك رجل يجلس في الزاوية وفكرت 364 00:17:34,655 --> 00:17:36,206 "ربما يستطيع أن يحضر لي بعض الماء 365 00:17:36,310 --> 00:17:37,790 بينما ننتظر قدوم راي." 366 00:17:37,862 --> 00:17:39,217 - لقد كان هو. - لقد كان أنا. لقد كان أنا. 367 00:17:39,241 --> 00:17:41,320 ولم يكن علي أن أفعل ذلك حقًا البحث، وأنا لم أفعل ذلك 368 00:17:41,344 --> 00:17:43,068 حقا يجب أن تفعل التمثيل لأنه كان ما 369 00:17:43,172 --> 00:17:44,838 - كنا نتعامل جميعا في زيجاتنا. - نعم. 370 00:17:44,862 --> 00:17:48,620 وهكذا، لحسن الحظ، علينا أن نستثمر ذلك. 371 00:17:48,724 --> 00:17:49,965 نعم. نعم. 372 00:17:50,068 --> 00:17:51,493 كنت تعيش الدور. 373 00:17:51,517 --> 00:17:52,838 - كنت عايش الدور . - عيش الدور . 374 00:17:52,862 --> 00:17:54,655 كما تعلمون، عندما أحتاج إلى التحدث إلى راي 375 00:17:54,758 --> 00:17:57,517 حول، مثل، مشاعري أو أطفالنا، 376 00:17:57,620 --> 00:17:59,655 أعلم أن لدي حتى انتهاء الإعلان التجاري. 377 00:17:59,758 --> 00:18:01,344 هذا يعطيني 30 ثانية. 378 00:18:01,448 --> 00:18:03,310 وإذا كان هناك فتاة في الإعلان التجاري 379 00:18:03,413 --> 00:18:05,310 أو شاحنة ذات عجلات كبيرة 380 00:18:05,413 --> 00:18:08,586 أو، لا سمح الله، قرد، ننسى ذلك. 381 00:18:08,689 --> 00:18:09,941 أعتقد أنه كان العرض الأول كنت أعمل على... 382 00:18:09,965 --> 00:18:11,205 لقد عملت لفترة في التلفزيون 383 00:18:11,241 --> 00:18:13,034 وهذا ما شجعنا حقًا على جلبه 384 00:18:13,137 --> 00:18:14,344 حكاياتنا من المنزل. 385 00:18:14,448 --> 00:18:15,596 فيل في غرفة الكاتب 386 00:18:15,620 --> 00:18:16,827 قال نصف مازحا فقط 387 00:18:16,931 --> 00:18:18,320 "حسنا، نحن بحاجة إلى قصتين أخريين. 388 00:18:18,344 --> 00:18:20,551 أي شخص لديه قتال مع زوجاتهم؟" 389 00:18:20,655 --> 00:18:23,137 فكرة فيل عندما كان يدير العرض 390 00:18:23,241 --> 00:18:24,562 كان، كيف يمكنك الكتابة عن الحياة الحقيقية 391 00:18:24,586 --> 00:18:25,965 إذا كنت لا تستطيع أن تعيش واحدة؟ 392 00:18:26,068 --> 00:18:27,182 هناك حلقة من ريمون 393 00:18:27,206 --> 00:18:28,724 بعنوان "الذكرى العاشرة" 394 00:18:28,827 --> 00:18:31,137 حيث وضع راي وديبرا شريط VHS لحفل زفافهما 395 00:18:31,241 --> 00:18:33,275 on their tenth anniversary... 396 00:18:37,655 --> 00:18:41,586 واكتشف أنه هو مسجلة مع سوبر بول. 397 00:18:43,551 --> 00:18:44,965 لقد فعلت ذلك. 398 00:18:45,068 --> 00:18:46,620 لكنها كانت الذكرى السنوية الأولى لي. 399 00:18:46,724 --> 00:18:49,137 وضعنا شريط VHS الخاص بنا واكتشفنا ذلك 400 00:18:49,241 --> 00:18:51,655 التي كنت قد سجلتها زفافنا مع حلقة 401 00:18:51,758 --> 00:18:53,034 من الجميع يحب ريموند. 402 00:18:53,137 --> 00:18:54,793 أين ذهب زفافنا؟ 403 00:19:00,103 --> 00:19:02,275 يبدو الأمر كما لو أن القصص تبدو حقيقية. 404 00:19:02,379 --> 00:19:03,724 وما إذا كان الأمر أكثر مبالغ فيه 405 00:19:03,827 --> 00:19:05,458 مما قد يكون عليه الأمر حدث في الحياة الحقيقية، مثل، 406 00:19:05,482 --> 00:19:07,586 تلك نواة الحقيقة، أعتقد، يأتي من خلال. 407 00:19:07,689 --> 00:19:10,206 همم. عشر سنوات، هذا يكفي. 408 00:19:14,379 --> 00:19:18,206 لقد كان من دواعي سروري الكتابة 409 00:19:18,310 --> 00:19:19,310 لكلا منكما. 410 00:19:19,379 --> 00:19:21,793 And there was one other... 411 00:19:21,896 --> 00:19:24,551 كان هناك... أصبح فيل عاطفيًا. 412 00:19:24,655 --> 00:19:26,000 قليلا. 413 00:19:26,103 --> 00:19:28,965 لأنه حلم أن ينتهي مع الناس مثل هذا. 414 00:19:29,068 --> 00:19:34,034 إذا كنت مجرد كاتب، أنت صلي من أجل أن يأتي شخص ما 415 00:19:34,137 --> 00:19:38,068 وإعطاء أكثر من ذلك بكثير ولجعلها حقيقية. 416 00:19:38,172 --> 00:19:40,896 الشيء المفضل لدي في طاقم الممثلين 417 00:19:41,000 --> 00:19:43,344 كان كيف ارتكبوا جميعا 418 00:19:43,448 --> 00:19:46,034 إلى الشيء الأكثر سخيفة، 419 00:19:46,137 --> 00:19:48,206 كما لو كانت الحياة والموت. 420 00:19:48,310 --> 00:19:50,931 وهذا جعلها حية جدًا. 421 00:19:51,034 --> 00:19:53,103 - نعم. - وحقيقية ومرتبطة. 422 00:19:53,206 --> 00:19:56,068 وكان لكما اثنان الكيمياء الأكثر إثارة. 423 00:19:56,172 --> 00:19:57,517 ولقد قلت ذلك دائمًا. 424 00:19:57,620 --> 00:20:00,034 - باتي هيتون أفضل زوجة على شاشة التلفزيون. - عذرًا. 425 00:20:00,137 --> 00:20:02,137 حسنًا، نحن أيضًا... 426 00:20:06,137 --> 00:20:09,034 نحن... أعتقد أننا ننسى واحدة 427 00:20:09,137 --> 00:20:10,586 العنصر الرئيسي الصغير الذي حقا 428 00:20:10,689 --> 00:20:14,034 باعني عليك أثناء الاختبار الأول. 429 00:20:14,137 --> 00:20:15,965 هذه هي الطريقة اليائسة كان علي أن أحصل على الوظيفة. 430 00:20:16,068 --> 00:20:17,389 نعم. حسنًا، إنهم لا يعرفون ما الذي تتحدث عنه. 431 00:20:17,413 --> 00:20:19,000 - قبلته. - نعم كان هناك 432 00:20:19,103 --> 00:20:22,310 هناك-هناك كان الجزء حيث يقول، 433 00:20:22,413 --> 00:20:23,827 "وهي تقبل زوجها" 434 00:20:23,931 --> 00:20:27,241 وكل ممثلة أخرى مجرد نوع من تقليدها. 435 00:20:27,344 --> 00:20:30,206 - لسبب ما، لم تفعل ذلك. - هم حقا... لا أحد آخر؟ 436 00:20:31,793 --> 00:20:33,665 وبعد ذلك، عندما خرجت، أذهب، "هذا هو واحد!" 437 00:20:35,862 --> 00:20:38,034 Patty, do لديك حلقة مفضلة؟ 438 00:20:38,137 --> 00:20:39,448 أم نعم. 439 00:20:39,551 --> 00:20:41,448 كان هناك المكان الذي ذهبنا فيه بعيدًا 440 00:20:41,551 --> 00:20:46,000 لعطلة نهاية الأسبوع ووضعنا الحقيبة على الهبوط. 441 00:20:46,103 --> 00:20:49,103 لقد وضعناها هناك ولا أحد منا 442 00:20:49,206 --> 00:20:50,724 سوف يأخذها ويفرغها. 443 00:20:50,827 --> 00:20:53,827 ونحن مستمرون في الانتظار ليقوم الشخص الآخر بذلك. 444 00:20:53,931 --> 00:20:56,241 ماذا تفعل؟ 445 00:20:56,344 --> 00:20:57,758 ماذا؟ 446 00:20:57,862 --> 00:21:01,655 مجرد تعبئة الصودا للطريق. مشكلة؟ 447 00:21:01,758 --> 00:21:03,965 - هكذا تصعد على متن الطائرة؟ - نعم. 448 00:21:04,068 --> 00:21:07,379 نعم، أنا أسافر خفيفًا. أنا أسافر فضفاضة. 449 00:21:09,206 --> 00:21:11,103 ماذا-ما أنت، المتشرد؟ 450 00:21:14,206 --> 00:21:15,862 لماذا لا تأخذ الحقيبة؟ 451 00:21:15,965 --> 00:21:17,517 أتعلم؟ 452 00:21:17,620 --> 00:21:19,241 أنا لا أحتاج إليها. 453 00:21:20,896 --> 00:21:23,068 حسنا، هل تعرف ماذا؟ 454 00:21:25,413 --> 00:21:26,482 أوه. 455 00:21:28,413 --> 00:21:29,448 نعم جيد. 456 00:21:29,551 --> 00:21:31,655 أتعلم؟ 457 00:21:31,758 --> 00:21:33,000 أنا أفهم ذلك. 458 00:21:33,103 --> 00:21:34,965 حسنًا، ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ 459 00:21:35,068 --> 00:21:37,827 يعني سأحصل عليه 460 00:21:37,931 --> 00:21:41,137 سأكون الشخص الذي حصل عليه. 461 00:21:41,241 --> 00:21:45,103 أوه، لا، لا، لا، لا، لا. 462 00:21:45,206 --> 00:21:46,448 سوف احصل عليه. 463 00:21:46,551 --> 00:21:48,000 دع السجل يظهر أنني حصلت عليه. 464 00:21:48,103 --> 00:21:50,068 - مستحيل. لقد تركت هذا. - يمكنك ترك ذلك. 465 00:21:50,172 --> 00:21:52,862 - اترك هذا. - يمكنك ترك ذلك. اتركه. 466 00:21:54,275 --> 00:21:57,931 - اتركه. اتركه. اتركه! - يا. 467 00:21:58,034 --> 00:21:59,586 أنا آخذه. 468 00:21:59,689 --> 00:22:02,413 - لا، لا تفعل ذلك. لا، لا تفعل ذلك. - حصلت عليه. لا... 469 00:22:02,517 --> 00:22:05,517 رقم أنا نقله. 470 00:22:05,620 --> 00:22:07,482 أنا من يحركها، جميعاً. 471 00:22:07,586 --> 00:22:08,793 انظر إليَّ. 472 00:22:08,896 --> 00:22:11,862 لا تدع حقيبة مليئة بالجبن 473 00:22:11,965 --> 00:22:14,000 كن شوكتك وملعقة كبيرة. 474 00:22:32,103 --> 00:22:33,965 هذا هو كل خطأك. 475 00:22:39,000 --> 00:22:41,275 متى حصلنا على تلك؟ 476 00:22:46,448 --> 00:22:48,482 هذا أحد خطوطي المفضلة من أي وقت مضى في المعرض 477 00:22:48,586 --> 00:22:50,172 لأن هذا بالنسبة لي هو الزواج، 478 00:22:50,275 --> 00:22:51,769 - وخاصة الزواج الطويل. - نعم. نعم. 479 00:22:51,793 --> 00:22:55,517 الكثير من الناس، وهذا هو حقا... 480 00:22:55,620 --> 00:22:59,241 أعتقد أن ما ليس مهما عن الكوميديا، ولكن 481 00:22:59,344 --> 00:23:02,448 كل شهر على الأقل إن لم يكن كل أسبوع 482 00:23:02,551 --> 00:23:06,517 شخص ما سواء على وسائل التواصل الاجتماعي أو إذا واجهتهم يقول، 483 00:23:06,620 --> 00:23:09,172 "كان عرضك هو الشيء الوحيد 484 00:23:09,275 --> 00:23:10,827 "أن عائلتنا يمكن أن تضحك معًا 485 00:23:10,931 --> 00:23:12,344 "عندما كان والدي مريضا. 486 00:23:12,448 --> 00:23:13,931 "وكان هذا هو الشيء المفضل لديه 487 00:23:14,034 --> 00:23:15,896 وهذا مستمر منذ 30 عامًا." 488 00:23:16,000 --> 00:23:18,275 وهكذا، كما تعلمون، يبدو الأمر كما لو... 489 00:23:18,379 --> 00:23:20,689 - صحيح. - نحن قادرون على القيام بذلك. 490 00:23:20,793 --> 00:23:22,448 هذا جميل. 491 00:23:24,586 --> 00:23:27,068 كنا بحاجة إلى اختيار شقيق راي. 492 00:23:27,172 --> 00:23:28,896 هل يجب أن نخرجه قريباً؟ 493 00:23:40,965 --> 00:23:42,965 - مشكلة في الجنة؟ - لماذا تريد 494 00:23:43,068 --> 00:23:44,586 لسماع لي شكوى بشأن راي؟ 495 00:23:46,620 --> 00:23:49,862 ربما لم نلتق. أنا روبرت بارون. 496 00:23:49,965 --> 00:23:51,137 يا. يا. 497 00:23:51,241 --> 00:23:52,241 مهلا، روبرت. 498 00:23:53,724 --> 00:23:55,103 الجميع يحب ريموند. 499 00:23:55,206 --> 00:23:57,517 مفاجأة. إنها الإغوانا. 500 00:23:57,620 --> 00:23:59,620 أنظر إلى ذلك. 501 00:24:02,275 --> 00:24:03,827 ها أنت ذا. ها أنت ذا. روبرتو. 502 00:24:06,862 --> 00:24:09,413 - من هو الرجل؟ - أنا الرجل. 503 00:24:09,517 --> 00:24:10,931 أريد أن أقول شيئا. 504 00:24:11,034 --> 00:24:12,206 أماه! 505 00:24:12,310 --> 00:24:14,137 لا زوجة ولا أطفال. 506 00:24:14,241 --> 00:24:15,724 مثير للشفقة. 507 00:24:18,206 --> 00:24:19,931 شكرا على الكلمات الرقيقة. 508 00:24:22,724 --> 00:24:25,206 براد جاريت، الجميع. 509 00:24:25,310 --> 00:24:27,310 يا. 510 00:24:32,862 --> 00:24:34,103 مهلا، العسل. 511 00:24:34,206 --> 00:24:36,275 أوه. ط ط ط. 512 00:24:36,379 --> 00:24:39,517 سوف آتي. سوف آتي. 513 00:24:42,206 --> 00:24:45,310 - شكرًا لك. فيليب. - يا. 514 00:24:45,413 --> 00:24:47,310 أوه. 515 00:24:47,413 --> 00:24:48,620 شكرًا لك. 516 00:24:48,724 --> 00:24:50,551 هل أنت ذاهب إلى هنا أم أنك ذاهب هنا؟ 517 00:24:50,655 --> 00:24:53,379 يا فتى. 518 00:24:53,482 --> 00:24:55,689 إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم. 519 00:24:59,137 --> 00:25:01,482 هل لديك أي ذكريات عن المجيء 520 00:25:01,586 --> 00:25:02,689 ويلتقي راي و...؟ 521 00:25:02,793 --> 00:25:04,413 أتذكر الاختبار. 522 00:25:04,517 --> 00:25:06,827 عندما قرأت من هو روبرت، 523 00:25:06,931 --> 00:25:09,000 لقد شعرت أنني أعرف هذا الرجل، هل تعلم؟ 524 00:25:09,103 --> 00:25:12,172 لقد كنت الأصغر لثلاثة إخوة يكبرون، 525 00:25:12,275 --> 00:25:14,620 وكانوا، كما تعلمون، 526 00:25:14,724 --> 00:25:15,965 أكثر شعبية 527 00:25:16,068 --> 00:25:18,000 وكان لديهم الكثير ليفعلوه، 528 00:25:18,103 --> 00:25:21,344 وشعرت وكأنني طفل التي نشأت تحت الحوض. 529 00:25:21,448 --> 00:25:23,000 أنت تعرف؟ إذن، اه، 530 00:25:23,103 --> 00:25:26,310 عندما قرأته، أنا نوعاً ما شعرت وكأنني أعرف، اه، 531 00:25:26,413 --> 00:25:28,206 من كان روبرت، كما تعلمون. 532 00:25:28,310 --> 00:25:30,344 - نعم راي؟ - - أم... 533 00:25:30,448 --> 00:25:32,355 - كيف أمكنك... - ليس عليك أن ترفع يدك. إنه عرضك. 534 00:25:35,137 --> 00:25:37,655 ح-كيف يمكنك وضعها تحت الحوض؟ 535 00:25:37,758 --> 00:25:39,034 حسنا... 536 00:25:39,137 --> 00:25:43,068 سنكتب سطورًا ونكتًا 537 00:25:43,172 --> 00:25:45,586 وأحيانًا لم نكن بحاجة إليهم. 538 00:25:45,689 --> 00:25:49,448 - لماذا؟ لأننا عندما نقطع وجهنا... - نعم. 539 00:25:49,551 --> 00:25:51,320 هم لقد قالوا ذلك بالفعل بنظراتهم، 540 00:25:51,344 --> 00:25:53,241 وكان أفضل من أي شيء يمكن أن نكتبه. 541 00:25:53,344 --> 00:25:55,793 وكان ملك هذا براد. 542 00:25:55,896 --> 00:25:58,389 - عذرًا. شكرًا لك. هذا حلو جدا. - نعم. جميلة فقط. 543 00:25:58,413 --> 00:26:00,103 - شكرًا لك. - أي اه 544 00:26:00,206 --> 00:26:02,413 قصص جميلة لديك من اه أيامك في العرض؟ 545 00:26:02,517 --> 00:26:04,172 - ليس حقيقيًا. - لا؟ 546 00:26:04,275 --> 00:26:06,724 كثير. 547 00:26:06,827 --> 00:26:09,068 أنت تعرف ما أفكر فيه كثيرًا 548 00:26:09,172 --> 00:26:11,068 حلقة "إنها الوحيدة" 549 00:26:11,172 --> 00:26:14,344 حيث اه الفتاة كنت أواعد أكل الذبابة. 550 00:26:14,448 --> 00:26:15,827 أوه نعم. 551 00:26:15,931 --> 00:26:20,689 وعندما حاولت أن تخبرني ماذا رأيت في المطبخ 552 00:26:20,793 --> 00:26:22,620 كان هذا المشهد عظيما جدا 553 00:26:22,724 --> 00:26:24,586 ولكن كانت هناك لحظة حيث كنت 554 00:26:24,689 --> 00:26:27,413 نعم، لقد فقدت الوعي تقريبا. 555 00:26:27,517 --> 00:26:30,034 كنت تصرخ أو كان لديك، اه، نوع من... 556 00:26:30,137 --> 00:26:31,838 - حسنا، رأيتها تأكل الذبابة. - نعم. 557 00:26:31,862 --> 00:26:34,344 ومن ثم تدخل وتتحدث إلى باتي وتقول، 558 00:26:34,448 --> 00:26:36,758 "أعتقد حقًا أنها هي" و- وأنا أقول، 559 00:26:36,862 --> 00:26:39,793 "إنها ليست الوحيدة،" صحيح، وأنا أقول لك 560 00:26:39,896 --> 00:26:41,217 لقد أكلت الذبابة، لا تصدقني 561 00:26:41,241 --> 00:26:43,241 وأنا أحكي القصة ومرة أخرى، كل هذا المكبوت، 562 00:26:43,344 --> 00:26:44,724 وأخيرًا أنتهي بـ، 563 00:26:44,827 --> 00:26:46,424 "أخذت الذبابة، لقد أدخلتها..." 564 00:26:46,448 --> 00:26:47,448 ومن ثم أصرخ به.. 565 00:26:47,517 --> 00:26:49,068 "لقد أكلته!" 566 00:26:49,172 --> 00:26:50,586 وأنا فرطت في التنفس، 567 00:26:50,689 --> 00:26:52,724 وإذا نظرت عن كثب، تراني أذهب، 568 00:26:52,827 --> 00:26:54,517 أوه، أوه، لأنني تقريبا... 569 00:26:54,620 --> 00:26:56,413 شعرت وكأنني سأفقد الوعي. 570 00:26:56,517 --> 00:26:59,448 من يفرط في التنفس وهو يقول سطرًا؟ 571 00:27:00,655 --> 00:27:02,896 أوه. 572 00:27:05,172 --> 00:27:06,655 مهلا، لقد حصلت عليه. 573 00:27:06,758 --> 00:27:07,872 نعم، أعتقد أنني فعلت. 574 00:27:07,896 --> 00:27:10,379 واو، أياديكم الطيبة. حسناً، أم... 575 00:27:10,482 --> 00:27:13,172 - أوه، لا بأس، فهمت. - حسنًا، سأكون... سأضع هذا جانبًا. 576 00:27:34,241 --> 00:27:36,172 الذبابة 577 00:27:36,275 --> 00:27:37,965 التي كانت تحلق حولها، 578 00:27:38,068 --> 00:27:39,655 قتلته أنجيلا. 579 00:27:39,758 --> 00:27:42,551 سقطت على الطاولة. لقد وضعتها في منديل 580 00:27:42,655 --> 00:27:45,275 ثم أكلته! 581 00:27:56,965 --> 00:27:58,620 التزام. 582 00:27:58,724 --> 00:28:00,413 براد، دودو... هل كان هذا هو المفضل لديك، 583 00:28:00,517 --> 00:28:01,896 أو هل لديك المفضلة؟ 584 00:28:02,000 --> 00:28:06,689 الصبي، هناك الكثير. لقد أحببت حقًا "البدلة المحظوظة". 585 00:28:06,793 --> 00:28:09,206 - نعم. - أين وأين روبرت، 586 00:28:09,310 --> 00:28:12,379 اه لديه مقابلة للعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. 587 00:28:12,482 --> 00:28:13,517 لذا، كما كنت أقول... 588 00:28:13,620 --> 00:28:15,275 هل هذه مزحة؟ 589 00:28:15,379 --> 00:28:16,620 اعذرني؟ 590 00:28:16,724 --> 00:28:19,310 "عزيزي عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي غارفيلد، 591 00:28:19,413 --> 00:28:21,724 "أنا أكتب لأسأل لتفهمك. 592 00:28:21,827 --> 00:28:24,000 "لديك مقابلة هذا الصباح مع ابني 593 00:28:24,103 --> 00:28:25,241 روبرت بارون." 594 00:28:40,931 --> 00:28:43,379 أوه، ماذا؟ 595 00:28:43,482 --> 00:28:47,689 أوه. روبي، لقد أخافتني. 596 00:28:52,724 --> 00:28:55,275 كيف سارت مقابلتك؟ 597 00:28:55,379 --> 00:28:57,034 تعال الى هنا. دعني أخبرك عن ذلك. 598 00:29:00,586 --> 00:29:02,000 لم تسير الأمور على ما يرام؟ 599 00:29:02,103 --> 00:29:04,586 أوه، كان الأمر على ما يرام. 600 00:29:04,689 --> 00:29:06,379 ثم قرأ لي العميل غارفيلد رسالة 601 00:29:06,482 --> 00:29:09,000 عن روبرت المجنون وبدلته المحظوظة. 602 00:29:10,551 --> 00:29:11,931 أماه ماذا فعلت؟ 603 00:29:12,034 --> 00:29:15,551 لقد أرسلت رسالة بالفاكس إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي حول كيف دمرت بدلتي المحظوظة. 604 00:29:15,655 --> 00:29:17,034 لم أكن متأكدًا من مروره. 605 00:29:17,137 --> 00:29:19,206 إنها المرة الأولى لقد استخدمت جهاز فاكس من قبل. 606 00:29:21,206 --> 00:29:23,896 ماري، لماذا لا تذهبي في المطبخ، وروبرت، 607 00:29:24,000 --> 00:29:26,896 ماذا عنك فقط البقاء هنا وربما وميض عدة مرات؟ 608 00:29:32,896 --> 00:29:35,482 هذا ما تفعله الأمهات. 609 00:29:35,586 --> 00:29:37,034 هذه قصة جيدة. 610 00:29:37,137 --> 00:29:38,793 بعد أحد عروضي 611 00:29:38,896 --> 00:29:41,793 هذا الرجل جاء إلي بعد العرض، 612 00:29:41,896 --> 00:29:44,068 وكان مذهلاً حقًا. 613 00:29:44,172 --> 00:29:46,379 وكان مخضرماً، 614 00:29:46,482 --> 00:29:51,068 وأتذكر ذلك، اه، فيل... أنت و-راي 615 00:29:51,172 --> 00:29:52,862 سوف ترسل دائما 616 00:29:52,965 --> 00:29:55,689 أقراص DVD لقواتنا 617 00:29:55,793 --> 00:29:57,689 عندما كان العرض على الهواء، 618 00:29:57,793 --> 00:30:02,000 وأعطاني تقاعده عملة التحدي. 619 00:30:02,103 --> 00:30:05,758 وخدم من عام 1999 620 00:30:05,862 --> 00:30:08,689 إلى اه 2020. 621 00:30:08,793 --> 00:30:11,241 وقال: "لقد ساعدتم يا رفاق حقًا" 622 00:30:11,344 --> 00:30:14,896 "عندما كنا بحاجة إلى الفكاهة أكثر من أي شيء. 623 00:30:15,000 --> 00:30:17,620 - "ولقد أبقينا مزدهرين حقًا ..." - واو. 624 00:30:17,724 --> 00:30:20,244 - "...في ما كنا نمر به كل يوم." - يا إلهي. 625 00:30:20,275 --> 00:30:22,655 ونعم. 626 00:30:24,448 --> 00:30:26,137 نعم. 627 00:30:26,241 --> 00:30:28,793 إنه لشرف لي أن أكون في هذه الحافلة، وشكرا 628 00:30:28,896 --> 00:30:30,965 للسماح لي بالدخول، على الرغم من أنني كنت عملاقا. 629 00:30:32,551 --> 00:30:34,103 هناك المزيد من الناس يخرجون. 630 00:30:34,206 --> 00:30:35,758 - سنعود على الفور، أعتقد. - نعم. 631 00:30:40,379 --> 00:30:41,896 حسنًا، نحن جاهزون لك. 632 00:30:42,000 --> 00:30:43,379 يا إلهي. 633 00:30:43,482 --> 00:30:45,241 أشعر بالإثارة. 634 00:30:53,344 --> 00:30:54,862 هذا شيء، هاه؟ 635 00:30:54,965 --> 00:30:57,275 نعم. شئ ما. 636 00:30:57,379 --> 00:30:59,482 شئ ما. 637 00:31:05,517 --> 00:31:08,172 إنه أمر لا يصدق! 638 00:31:32,620 --> 00:31:35,137 ولا يزال لديه دنت من حيث التقطت باتي 639 00:31:35,241 --> 00:31:37,482 وألقاها في الشيء. 640 00:31:37,586 --> 00:31:39,103 جيد جدًا. 641 00:31:39,206 --> 00:31:41,172 لذلك، كان هناك شخص آخر في ذلك المشهد 642 00:31:41,275 --> 00:31:45,413 هذا-الذي-كنت أعرفه لفترة طويلة الوقت قبل أن نفعل العرض. 643 00:31:45,517 --> 00:31:48,896 رأيتها لأول مرة في مسرحية، و اعتقدت أنها كانت مضحكة حقا، 644 00:31:49,000 --> 00:31:50,793 and then I married that girl. 645 00:31:50,896 --> 00:31:53,241 قد لا أكون أفضل شخص للمساعدة. 646 00:31:53,344 --> 00:31:56,172 لقد أمضيت السنوات العشر الماضية أبحث عن خاتم الخطوبة. 647 00:31:57,344 --> 00:31:58,793 أوه، روبرت، هذه صديقتي أيمي. 648 00:31:58,896 --> 00:32:00,320 كنا نعمل في شركة العلاقات العامة معًا. 649 00:32:00,344 --> 00:32:02,551 أهلاً. مرحبًا راي. ها نحن. 650 00:32:02,655 --> 00:32:05,172 أوه، انظر، هذا يبدو وكأنه قلب. 651 00:32:05,275 --> 00:32:09,275 توقف عن البكاء واحصل على قبالة وعاء الشفقة الخاص بك، نانسي. 652 00:32:09,379 --> 00:32:10,620 يا إلهي. 653 00:32:10,724 --> 00:32:13,034 وأظل أنسى ما عرض غريب هذه العائلة 654 00:32:13,137 --> 00:32:15,827 حتى يأتي شخص جديد وينظر إلينا هكذا. 655 00:32:21,310 --> 00:32:23,137 انتظر! 656 00:32:27,344 --> 00:32:30,241 هل جاءت والدتك وجعل الأمور أسوأ كالعادة؟ 657 00:32:36,965 --> 00:32:40,000 هنا مونيكا. 658 00:32:40,103 --> 00:32:42,068 - مونيكا! ياي! - أوه! 659 00:32:42,172 --> 00:32:46,068 أنا؟ يا إلهي. 660 00:32:48,482 --> 00:32:50,517 - رائع! سأفعل الزوج أولاً. - بالطبع. 661 00:32:50,620 --> 00:32:52,689 دعنا نذهب مع الزوج. اذهب مع الزوج. 662 00:32:58,896 --> 00:32:59,896 مرحبا يا حبيبي. 663 00:32:59,965 --> 00:33:03,517 - يا عزيزى. عذرًا. عذرًا. - كم هو لطيف. 664 00:33:03,620 --> 00:33:05,172 - تهاني. - يا إلهي. الضحكات. 665 00:33:05,275 --> 00:33:07,551 الضحكات! 666 00:33:07,655 --> 00:33:08,551 - هذا... - مرحبا مونيكا. 667 00:33:08,655 --> 00:33:10,206 - أهلاً. - يمكنك أن تقول مونيكا 668 00:33:10,310 --> 00:33:13,586 جلبت مختلفة قليلا الطاقة للعائلة، أليس كذلك؟ 669 00:33:13,689 --> 00:33:16,206 كما تعلمون، مجرد وجودي هنا أمر لا يصدق، أليس كذلك؟ 670 00:33:16,310 --> 00:33:19,034 لا أستطيع أن أصدق كيف فعل الجميع المجموعة. 671 00:33:19,137 --> 00:33:20,965 - نعم. - مثل الجميع وراء الكواليس. 672 00:33:21,068 --> 00:33:24,517 وتواجدكم هنا يا رفاق انها ساحقة جدا. 673 00:33:24,620 --> 00:33:25,724 إنه أمر لا يصدق. 674 00:33:25,827 --> 00:33:27,655 تحدث عن...ماذا عن 675 00:33:27,758 --> 00:33:30,137 - 'cause, first, you were recurring, right? - نعم. 676 00:33:30,241 --> 00:33:32,631 - وبعد ذلك... - حسنًا، في البداية لم أكن أعلم أنني سأتكرر. 677 00:33:32,655 --> 00:33:34,379 - هل يمكنني أن أخبرك بشيء صغير؟ - نعم. 678 00:33:34,482 --> 00:33:36,689 لقد كنت حاملاً بابنتنا ليلي، 679 00:33:36,793 --> 00:33:38,103 وأنا لم أعرف ذلك. 680 00:33:38,206 --> 00:33:40,965 لقد اكتشفت ذلك بعد ذلك، لذلك أولاً... 681 00:33:41,068 --> 00:33:43,010 - انتظر. - لم أكن أعرف ذلك. - نعم. 682 00:33:43,034 --> 00:33:44,448 - رائع. - وفلاش إلى الأمام 683 00:33:44,551 --> 00:33:46,527 - لقد تزوجت للتو. - وتزوجت للتو ... 684 00:33:46,551 --> 00:33:49,010 - لقد تزوجت للتو. - أوه، ليلي. ليلي تزوجت. نعم. 685 00:33:49,034 --> 00:33:52,655 اه. كان لدينا الكثير من الأطفال في هذا العرض. 686 00:33:52,758 --> 00:33:53,896 الكثير من الأطفال. 687 00:33:54,000 --> 00:33:56,482 المعنوي هو أن هذا العرض جعلنا مشتهين. 688 00:33:56,586 --> 00:33:58,344 لا. 689 00:33:58,448 --> 00:33:59,689 كنا سعداء. 690 00:34:01,896 --> 00:34:04,793 متى عرفت رسميا كنت العادية؟ 691 00:34:04,896 --> 00:34:07,344 لقد بدأت للتو في البناء والبناء والبناء. 692 00:34:07,448 --> 00:34:10,758 واه، روبرت وأيمي، لقد كان الأمر حقًا... 693 00:34:10,862 --> 00:34:13,724 كما تعلمون، لقد كان لدي زوجين فقط شركاء الكوميديا في حياتي 694 00:34:13,827 --> 00:34:16,275 ولكن هذه الكتابة وتلك 695 00:34:16,379 --> 00:34:19,344 - إلى... بالنسبة لهذين الزوجين كانا مثاليين للغاية، أليس كذلك؟ - كان رائعا. 696 00:34:19,448 --> 00:34:21,620 - كان رائعا. نعم. - لقد كان ممتعا جدا. 697 00:34:21,724 --> 00:34:24,379 وكان، اه... لأكون مع، مثل، 698 00:34:24,482 --> 00:34:27,206 واحدة من أعظم الفرق الكوميدية في كل العصور... 699 00:34:27,310 --> 00:34:28,907 - أوه، نعم. - راي وديبرا. 700 00:34:28,931 --> 00:34:30,344 هذا يا رفاق. 701 00:34:30,448 --> 00:34:32,344 نعم، كنت رائعة. 702 00:34:32,448 --> 00:34:34,000 لذلك كان محظوظا حقا. 703 00:34:34,103 --> 00:34:35,863 - هل لديك حلقة مفضلة؟ - أوه نعم. 704 00:34:35,896 --> 00:34:37,103 كلهم الذين ذكرتهم . 705 00:34:37,206 --> 00:34:39,034 هناك الكثير من الحلقات المفضلة. 706 00:34:39,137 --> 00:34:41,517 الشخص الذي يأسر قلبي هو السبب 707 00:34:41,620 --> 00:34:43,310 عزيزتي جورجيا الحبيبة 708 00:34:43,413 --> 00:34:45,000 الذي كنت قريباً منه جداً.. 709 00:34:45,103 --> 00:34:46,862 جورجيا إنجل، التي لعبت دور أمي. 710 00:34:46,965 --> 00:34:49,103 وهو "سر بات". 711 00:34:49,206 --> 00:34:50,344 أوه. 712 00:34:50,448 --> 00:34:52,103 أهلاً. 713 00:34:52,206 --> 00:34:53,896 هل كل شيء على ما يرام؟ 714 00:34:55,517 --> 00:34:56,620 ماذا، لا أستطيع النوم؟ 715 00:34:57,724 --> 00:34:58,896 نعم، وأنا لا. 716 00:35:09,896 --> 00:35:11,965 هل تمانع لو دخنت سيجارة؟ 717 00:35:13,655 --> 00:35:14,793 كان روبرت يدخن. 718 00:35:14,896 --> 00:35:17,068 لم أكن كذلك. لم أكن! 719 00:35:17,172 --> 00:35:18,965 - شمه. - تعال الى هنا. 720 00:35:19,068 --> 00:35:21,000 تعال الى هنا. 721 00:35:21,103 --> 00:35:23,275 يا إلهي. 722 00:35:23,379 --> 00:35:25,413 آه! 723 00:35:25,517 --> 00:35:28,137 هل تعرف ماذا لقد كان يفعل؟ شمه. 724 00:35:30,275 --> 00:35:32,344 لا، ليس هناك. 725 00:35:32,448 --> 00:35:34,655 لم يكن كذباً، كان الأمر أشبه بأنها كانت عادلة 726 00:35:34,758 --> 00:35:36,586 التنفيس عن البخار، لذلك لا تفعل ذلك 727 00:35:36,689 --> 00:35:38,482 دعها تخرج على الشخص الذي تحبه. 728 00:35:38,586 --> 00:35:41,551 أنت تعرف؟ مثل راي. 729 00:35:41,655 --> 00:35:44,275 عليه أن يقود سيارته حول الكتلة عدة مرات كل ليلة 730 00:35:44,379 --> 00:35:47,310 الاستماع إلى الراديو من قبل يعود إلى المنزل لمواجهة ديبرا. 731 00:36:00,000 --> 00:36:02,862 هل أنت مجنون؟ 732 00:36:04,758 --> 00:36:06,793 عندما أكون غاضبة من قطتي الآنسة بوس، 733 00:36:06,896 --> 00:36:10,482 في بعض الأحيان سوف أتسلل خلفها وينبح مثل الكلب. 734 00:36:11,689 --> 00:36:13,931 أحب تفجير الألعاب النارية. 735 00:36:21,000 --> 00:36:22,000 بات! 736 00:36:25,137 --> 00:36:27,689 اعتقدت منذ ذلك الحين ولم يعد سرا بعد الآن.. 737 00:36:35,344 --> 00:36:36,827 - أوه. - يا فتى. 738 00:36:40,517 --> 00:36:42,482 كانت فقط في الجنة. 739 00:36:42,586 --> 00:36:44,965 وكانت تتحدث دائمًا مع الجميع 740 00:36:45,068 --> 00:36:47,793 حول الكتابة في هذا العرض، العمل مع فيل 741 00:36:47,896 --> 00:36:50,448 لسنوات وسنوات وسنوات بعد ذلك. 742 00:36:50,551 --> 00:36:53,793 - لذا، شكرًا لك على السماح لنا باسترجاعها مرة أخرى. - جميل. أتعلم؟ 743 00:36:53,896 --> 00:36:56,103 نحن محظوظون جدًا بالعمل مع هذه الأساطير الكوميدية 744 00:36:56,206 --> 00:36:57,926 - أننا المعبود، كما تعلمون. - نعم. 745 00:36:57,965 --> 00:37:00,010 نحن نقف على أكتاف الشعب العظيم 746 00:37:00,034 --> 00:37:02,137 التي جاءت قبلنا. 747 00:37:02,241 --> 00:37:03,482 من الواضح أن الناس قد مروا، 748 00:37:03,586 --> 00:37:05,655 ولقد شاهدنا الكثير من المقاطع 749 00:37:05,758 --> 00:37:07,689 لأمنا وأبينا في العرض. 750 00:37:07,793 --> 00:37:09,793 ولكن عندما نعود، سنتحدث عنهم. 751 00:37:29,068 --> 00:37:30,724 لذا. 752 00:37:31,724 --> 00:37:34,551 دعونا نتحدث عن، اه، الوالدين. 753 00:37:34,655 --> 00:37:38,034 بالنسبة لي ولكم، الأمر، الأمر، الأمر 754 00:37:38,137 --> 00:37:40,793 انها شخصية جدا لأنهم كانوا يعتمدون على ذلك 755 00:37:40,896 --> 00:37:42,103 - والدينا. - نعم. 756 00:37:42,206 --> 00:37:43,655 نعم. كانت الأم أكثر منك. 757 00:37:43,758 --> 00:37:44,965 أعني الأم 758 00:37:45,068 --> 00:37:46,389 - كانت والدتك بالتأكيد. - وكان الأب 759 00:37:46,413 --> 00:37:47,665 - أكثر لك، ربما؟ - كنت أقول، 760 00:37:47,689 --> 00:37:51,482 كل ما رأيت بيتر يفعله يا والدي 761 00:37:51,586 --> 00:37:54,413 ربما فعلت ذلك في الحياة الحقيقية دون ارتداء السراويل. 762 00:37:54,517 --> 00:37:56,586 نعم. نعم. 763 00:37:56,689 --> 00:37:58,793 لكني أتذكر، اه... أتحدث فقط عن بيتر 764 00:37:58,896 --> 00:38:00,344 خلال الحلقة التجريبية.. 765 00:38:00,448 --> 00:38:02,034 إذن، الآن، أنا شاب 766 00:38:02,137 --> 00:38:04,689 الذي تم طرده للتو من NewsRadio، 767 00:38:04,793 --> 00:38:08,379 وأنا هنا مرة أخرى أ-محاولة العرض، 768 00:38:08,482 --> 00:38:09,655 وأنا متوتر. 769 00:38:09,758 --> 00:38:11,241 وبيتر هو بيتر بويل العظيم، 770 00:38:11,344 --> 00:38:13,482 هذا الرجل السينمائي الشهير. 771 00:38:13,586 --> 00:38:15,689 وهو شخصية مهيبة. 772 00:38:15,793 --> 00:38:19,413 أنا-لم أكن أعرف بعد ذلك كم كان لطيفًا حقًا. 773 00:38:19,517 --> 00:38:21,637 و-و لم يكن لدي حقا محادثة مع بيتر. 774 00:38:21,689 --> 00:38:23,724 وكانت طرقاتنا تتقاطع وأنا -أقسم بالله- 775 00:38:23,827 --> 00:38:25,586 يجب أن يكون هنا. 776 00:38:25,689 --> 00:38:27,379 وهو يوقفني فقط، وأنا لا... 777 00:38:27,482 --> 00:38:29,379 لم أقل له أي شيء. 778 00:38:29,482 --> 00:38:31,206 هو فقط يوقفني وأعتقد أنه يستطيع أن يقول، 779 00:38:31,310 --> 00:38:32,493 يمكن أن يقول أنني كنت متوترة بعض الشيء. 780 00:38:32,517 --> 00:38:34,379 وهو ينظر فقط ويذهب.. 781 00:38:34,482 --> 00:38:36,172 أتذكر الكلمات... لقد ذهب للتو، 782 00:38:36,275 --> 00:38:38,551 "إنه مثل الماء تمامًا. 783 00:38:38,655 --> 00:38:40,241 فقط دعها تتدفق." 784 00:38:40,344 --> 00:38:42,103 وهو... ثم يغادر. 785 00:38:42,206 --> 00:38:43,344 وفي ذلك الوقت، أنا مثل، 786 00:38:43,448 --> 00:38:45,862 "ماذا يعني ذلك؟" 787 00:38:47,448 --> 00:38:48,931 وعلى الرغم من ذلك، كممثل، 788 00:38:49,034 --> 00:38:51,344 لم أعرف ماذا... بالضبط ما يعنيه ذلك، 789 00:38:51,448 --> 00:38:53,172 لكنني أفعل الآن، 790 00:38:53,275 --> 00:38:55,000 مجرد لفتة، لفتة... 791 00:38:55,103 --> 00:38:57,517 - مم. - منه التواصل معي. 792 00:38:57,620 --> 00:38:59,010 - إنه كل شيء. - نعم. 793 00:38:59,034 --> 00:39:01,379 - إنه كل شيء. نعم؟ - نعم. 794 00:39:01,482 --> 00:39:03,286 - جميل. - على أية حال، تفضل. الحديث عن لك. 795 00:39:05,137 --> 00:39:09,482 لقد رأينا مائة سيدة لهذا الجزء. 796 00:39:09,586 --> 00:39:12,827 كلهم قرأوا مع مشهد "فاكهة الشهر" هذا. 797 00:39:12,931 --> 00:39:14,758 لم يقترب أحد من دوريس روبرتس. 798 00:39:14,862 --> 00:39:16,758 - مم. - لا احد. 799 00:39:16,862 --> 00:39:19,068 وكانت هي ما كانت فيه 800 00:39:19,172 --> 00:39:20,793 رأسي وفي حياتي 801 00:39:20,896 --> 00:39:23,724 و-وكان-كان 802 00:39:23,827 --> 00:39:26,241 أبعد من ذلك، حتى. 803 00:39:26,344 --> 00:39:27,793 أمي الحقيقية 804 00:39:27,896 --> 00:39:30,172 كان يقول: "أتعلم، إنه مبالغ فيه بعض الشيء." 805 00:39:33,379 --> 00:39:35,896 لكنك لم ترى ذلك قط مع دوريس 806 00:39:36,000 --> 00:39:38,068 لأنها كانت دائما على الفور. 807 00:39:38,172 --> 00:39:40,137 لقد كانت دائمًا قابلة للتصديق بنسبة 100٪. 808 00:39:40,241 --> 00:39:42,413 - نعم. - بيتر أيضا. 809 00:39:42,517 --> 00:39:44,758 مرة أخرى، أكرر نفس الشيء. 810 00:39:44,862 --> 00:39:47,172 يمكن أن نكون كذلك افضل الكتاب في العالم, 811 00:39:47,275 --> 00:39:50,896 لا يهم إذا لم يكن لدينا هؤلاء الناس 812 00:39:51,000 --> 00:39:55,586 وبيتر بويل ودوريس روبرتس. 813 00:39:55,689 --> 00:39:58,482 اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا. اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا. 814 00:40:04,827 --> 00:40:06,724 - ماري؟ - أوه. 815 00:40:06,827 --> 00:40:09,965 حسنا، حسنا. 816 00:40:10,068 --> 00:40:12,758 أوه، فرانك، هذا رائع. 817 00:40:12,862 --> 00:40:14,758 أيها اللقيط الغبي. 818 00:40:16,689 --> 00:40:17,931 ماذا؟ 819 00:40:18,034 --> 00:40:19,586 ركوب بها؟ 820 00:40:19,689 --> 00:40:21,241 لقد وضعت حدا لهذا الآن. 821 00:40:21,344 --> 00:40:23,758 - حسنًا يا أبي. حسنًا. - لا، دعني أسألك. 822 00:40:23,862 --> 00:40:27,000 إنها في مزاج سيء، ماذا، يومين أو ثلاثة أيام؟ 823 00:40:28,931 --> 00:40:31,241 قبل أن تعرف ذلك، ما كان مزاجًا سيئًا الآن 824 00:40:31,344 --> 00:40:34,206 يتولى زمام الأمور ويصبح مزاجها الوحيد. 825 00:40:35,931 --> 00:40:37,586 وثم؟ 826 00:40:37,689 --> 00:40:39,793 حسنا، ثم تصبح مثلي. 827 00:40:41,344 --> 00:40:44,068 حيث لا يمر يوم الذي لا أرغب فيه 828 00:40:44,172 --> 00:40:45,965 كان هناك مذنب الصراخ نحو الأرض 829 00:40:46,068 --> 00:40:48,551 ليجلب لي الراحة الحلوة. 830 00:40:58,724 --> 00:41:01,413 هذا سوف يحتاج إلى معطف آخر. 831 00:41:03,206 --> 00:41:07,344 هل قلت أنك تحب أيمي؟ أكثر من ديبرا؟ 832 00:41:08,413 --> 00:41:14,206 أنا لا أقول أنني أحب إيمي أكثر من ديبرا. 833 00:41:15,655 --> 00:41:18,724 أعلم، أعلم أنك لا تقول ذلك الآن. 834 00:41:19,896 --> 00:41:23,241 ولكن هل قلت ذلك من أي وقت مضى؟ 835 00:41:28,482 --> 00:41:30,586 ماذا-ماذا لو قلت لك أن لدينا الشريط 836 00:41:30,689 --> 00:41:32,517 من أنت قائلا ذلك، أماه؟ 837 00:41:38,620 --> 00:41:40,482 أعطني الشريط. 838 00:41:41,862 --> 00:41:43,896 ماذا نفعل في غرفة نومنا هو عملنا الخاص، 839 00:41:44,000 --> 00:41:47,620 وأنا أفضّل ألا أكون معروفًا مثل عاهرة لينبروك. 840 00:41:52,724 --> 00:41:54,586 يمكننا الانتقال من لينبروك. 841 00:41:59,068 --> 00:42:01,448 ألا يمكنك أن تكون هادئاً أبداً؟ 842 00:42:01,551 --> 00:42:03,517 لا تقولي لي أن أكون هادئا. 843 00:42:03,620 --> 00:42:05,379 لدي عقل خاص بي، كما تعلمون. 844 00:42:05,482 --> 00:42:06,586 يمكنني المساهمة. 845 00:42:06,689 --> 00:42:09,689 أنا لست مجرد زوجة الكأس. 846 00:42:18,689 --> 00:42:21,137 أنت زوجة الكأس؟ 847 00:42:22,448 --> 00:42:26,034 ما هي المسابقة التي فزت بها في الجحيم؟ 848 00:42:27,448 --> 00:42:31,448 ما زلت لا تستطيع التفكير في ذلك أي شيء لطيف ليقوله عني؟ 849 00:42:37,310 --> 00:42:39,862 ماذا عن أن أنام عليه؟ 850 00:42:41,896 --> 00:42:44,137 كل ذلك نكتة. 851 00:42:54,965 --> 00:42:56,275 فرانك، ماذا تفعل؟ 852 00:42:56,379 --> 00:42:57,862 لا، لا، لا، أنا بحاجة لذلك. 853 00:42:57,965 --> 00:43:00,448 إف فرانك. الاب... 854 00:43:12,344 --> 00:43:15,551 أنا أحبك بشكل أفضل دون حماقة على وجهك. 855 00:43:16,517 --> 00:43:18,551 أوه، فرانك. 856 00:43:20,241 --> 00:43:25,724 ♪ لقد تركت قلبي ♪ 857 00:43:26,827 --> 00:43:33,103 ♪ في سان فرانسيسكو. ♪ 858 00:43:33,206 --> 00:43:34,620 شكرا لكم، أيها السيدات والسادة. 859 00:43:34,724 --> 00:43:36,965 زوجتي تعتقد أنني في الحمام. 860 00:43:57,965 --> 00:43:59,206 يا فتى. 861 00:44:02,172 --> 00:44:04,413 أعتقد أن لدينا جميعًا ذكريات خاصة 862 00:44:04,517 --> 00:44:06,379 من كل واحد منهم، هل تعلم؟ 863 00:44:06,482 --> 00:44:08,551 يمكن لدوريس أن تشرب الجميع تحت الطاولة. 864 00:44:10,413 --> 00:44:12,758 - الشمبانيا. كان هذا هو اختيارها. - جيد جدًا. 865 00:44:12,862 --> 00:44:14,631 - لم تتوقف عن العمل، أليس كذلك؟ - لم تتوقف عن العمل أبداً. 866 00:44:14,655 --> 00:44:17,689 - كل... نعم. - في فترات التوقف، والعمل دائما. 867 00:44:17,793 --> 00:44:19,482 أخذت دروس التمثيل حتى كانت... 868 00:44:19,586 --> 00:44:22,137 - وإخراج المسرحيات. نعم. - 90، نعم. 869 00:44:22,241 --> 00:44:24,034 وكان بطرس 870 00:44:24,137 --> 00:44:26,310 إلى حد كبير عكس ذلك الرجل. 871 00:44:26,413 --> 00:44:30,344 لقد كان، اه، نوع من رجل النهضة. 872 00:44:30,448 --> 00:44:32,758 - يعني... - نعم، لم يكن حقا مثل تلك الشخصية. 873 00:44:32,862 --> 00:44:35,344 أنت ... شيئين عنه قد لا تعرف. 874 00:44:35,448 --> 00:44:37,379 درس ليكون راهباً. 875 00:44:37,482 --> 00:44:40,000 نعم. سألته، "ما-ما الذي جعلك تتخلى عنه؟" 876 00:44:40,103 --> 00:44:41,758 وقال أنه لا يوجد عدد كاف من الفتيات هناك. 877 00:44:43,724 --> 00:44:48,689 وأفضل رجل في حفل زفافه كان جون لينون. 878 00:44:48,793 --> 00:44:50,758 - نعم. - نعم. - ماذا عن ذلك؟ 879 00:44:50,862 --> 00:44:52,413 في واقع الأمر، 880 00:44:52,517 --> 00:44:55,068 الفتاة التي تزوجها موجودة هنا الليلة. 881 00:44:55,172 --> 00:44:56,355 لورين بويل تجلس هناك. 882 00:44:56,379 --> 00:44:58,103 - نعم. لورين. - أين أنت؟ 883 00:44:59,689 --> 00:45:01,724 ياي. 884 00:45:03,241 --> 00:45:04,793 نعم. 885 00:45:04,896 --> 00:45:06,551 حسنا، أنا... 886 00:45:06,655 --> 00:45:08,448 كما تعلمون، إنه أمر مضحك، 887 00:45:08,551 --> 00:45:10,758 أتذكر عندما تم اختيار بيتر بويل، 888 00:45:10,862 --> 00:45:13,586 و- وكنا، مثل، متحمسين للغاية، 889 00:45:13,689 --> 00:45:15,758 لأننا سنكون قادرين للعب كل أسبوع 890 00:45:15,862 --> 00:45:17,413 مع هذه الأسطورة. 891 00:45:17,517 --> 00:45:19,620 وذهب راي، اه، 892 00:45:19,724 --> 00:45:21,527 "أنت تعرف، على ما أعتقد من المناسب أن الرجل 893 00:45:21,551 --> 00:45:24,586 من يلعب دور والدك؟ كان يونغ فرانكشتاين." 894 00:45:27,482 --> 00:45:29,034 نعم نعم. 895 00:45:30,034 --> 00:45:32,275 حسنًا، لقد أصبحوا آباءنا في المزيد من الطرق 896 00:45:32,379 --> 00:45:34,620 - من واحد في المعرض. - نعم. 897 00:45:34,724 --> 00:45:36,413 - لدوريس وبيتر. - نعم. 898 00:45:36,517 --> 00:45:37,793 رائع. 899 00:45:37,896 --> 00:45:39,206 نعم. في صحتك. 900 00:45:39,310 --> 00:45:41,172 في صحتك. 901 00:45:43,724 --> 00:45:44,793 نحن نحبك. 902 00:45:59,344 --> 00:46:01,137 مهلا. 903 00:46:01,241 --> 00:46:03,034 - جيد؟ - نعم. 904 00:46:03,137 --> 00:46:04,758 نعم جيد. 905 00:46:06,172 --> 00:46:09,034 حتى أفضل في المرة الثانية الآن بعد أن أصبح لساني غير خائف. 906 00:46:10,034 --> 00:46:11,424 حدث كل شيء على الطعام. 907 00:46:11,448 --> 00:46:13,275 كان هناك الكثير من الطعام في العرض، 908 00:46:13,379 --> 00:46:15,724 وقد علمتك ذلك نوعًا ما، مثل، 909 00:46:15,827 --> 00:46:17,310 يتم تعلم الدروس 910 00:46:17,413 --> 00:46:18,827 ويتم تقديم الحجج. 911 00:46:18,931 --> 00:46:21,827 عندما تجلس لتناول الطعام، 912 00:46:21,931 --> 00:46:23,448 تتعلم الكثير عن بعضها البعض. 913 00:46:23,551 --> 00:46:26,206 يجب عليك أن تسأل ديبرا كيف تصنع هذا. 914 00:46:29,241 --> 00:46:30,586 هل يجب أن أسأل ديبرا؟ 915 00:46:32,551 --> 00:46:34,793 هل يجب أن أسأل ديبرا؟ 916 00:46:34,896 --> 00:46:36,103 أعطني ذلك. 917 00:46:47,137 --> 00:46:51,137 الطعام هو... كما تعلمون، إنه العائلة. 918 00:46:51,241 --> 00:46:53,655 يجتمعون حول الطاولة، إنه مجرد حب. 919 00:46:53,758 --> 00:46:56,518 من الأفضل ألا تكون قد بدأت تلك الكعكة. 920 00:46:56,551 --> 00:46:59,275 تلك الكعكة لنا جميعاً 921 00:46:59,379 --> 00:47:01,379 أنا قادم. 922 00:47:02,448 --> 00:47:04,137 الغذاء هو الحب، 923 00:47:04,241 --> 00:47:06,517 لأن الطعام يجلب الناس together, and so, yeah, 924 00:47:06,620 --> 00:47:08,551 لقد ضربناها، اه، في كل وقت. 925 00:47:08,655 --> 00:47:12,344 الرجل يحتاج... دجاج. 926 00:47:14,000 --> 00:47:16,044 الغذاء هو كل شيء، وهذا لأن هذا هوس فيل. 927 00:47:16,068 --> 00:47:17,517 بالنسبة لفيل، 928 00:47:17,620 --> 00:47:18,872 وكان الطعام هو الأهم، 929 00:47:18,896 --> 00:47:20,137 وهو الرابط العظيم. 930 00:47:20,241 --> 00:47:23,172 لقد كان لدينا الكثير في الواقع لتناول الطعام على متن الطائرة. 931 00:47:26,344 --> 00:47:28,137 لذا، سنذهب إلى إيطاليا. 932 00:47:28,241 --> 00:47:29,896 وبالطبع شخصية راي بارون 933 00:47:30,000 --> 00:47:31,172 بائسة. 934 00:47:31,275 --> 00:47:33,413 راي، هذه هي الخطوات الاسبانية. 935 00:47:33,517 --> 00:47:35,689 أين المصعد الأسباني؟ 936 00:47:35,793 --> 00:47:37,724 لكني أتذكر هذه اللحظة. 937 00:47:37,827 --> 00:47:38,827 بيتزا. 938 00:47:38,931 --> 00:47:40,344 شكرًا لك. 939 00:47:41,965 --> 00:47:45,206 وتلك القطعة من البيتزا، عندما وضعها في فمه... 940 00:47:45,310 --> 00:47:47,103 رائع. 941 00:47:47,206 --> 00:47:49,103 راي لديه هذا الغطاس حول كل شيء. 942 00:47:49,206 --> 00:47:51,862 أوه، هذا مثل، أفضل بيتزا تناولتها على الإطلاق، يا رجل. 943 00:47:51,965 --> 00:47:54,413 يدرك الشيء العظيم، وهو 944 00:47:54,517 --> 00:47:57,103 عائلته، ثقافته، شعبه، 945 00:47:57,206 --> 00:47:59,206 كل هذه الأشياء هي في الواقع 946 00:47:59,310 --> 00:48:01,310 جميلة حقا، وكان يفتقدهم 947 00:48:01,413 --> 00:48:03,103 الحلقة بأكملها. 948 00:48:07,206 --> 00:48:08,862 - انظر، نحن في المطبخ. - نعم. 949 00:48:08,965 --> 00:48:12,275 اه، كان الطعام للغاية جزء مهم من العرض. 950 00:48:12,379 --> 00:48:14,655 اه، أعتقد أن ماري كانت لها السيطرة 951 00:48:14,758 --> 00:48:17,689 العائلة بأكملها بسبب لقد كانت طباخة ماهرة، 952 00:48:17,793 --> 00:48:19,310 ومن لم يكن كذلك؟ 953 00:48:19,413 --> 00:48:21,413 عذرًا. 954 00:48:21,517 --> 00:48:23,103 ولكن يجب أن نتحدث عن 955 00:48:23,206 --> 00:48:24,620 أطفالنا. 956 00:48:24,724 --> 00:48:26,620 أبي، أبي! 957 00:48:26,724 --> 00:48:28,310 - أمسك بي. - أوه... 958 00:48:32,137 --> 00:48:33,310 - نعم... - الجميع يقول، 959 00:48:33,413 --> 00:48:34,586 "تجاويف." 960 00:48:34,689 --> 00:48:36,310 - التجاويف. - عذرًا. 961 00:48:36,413 --> 00:48:38,689 أمي، ذلك الرجل يدخن. 962 00:48:39,655 --> 00:48:40,793 نارك. 963 00:48:40,896 --> 00:48:42,689 تبدو وكأنك تفعل جيد جدًا هنا. 964 00:48:42,793 --> 00:48:43,976 أنت لا تحتاج إلى مساعدتي، أليس كذلك؟ 965 00:48:44,000 --> 00:48:45,758 نعم أفعل. 966 00:48:45,862 --> 00:48:47,931 حسنًا، لا تقلق. بابا هنا لمساعدتك. 967 00:48:49,551 --> 00:48:52,389 - لا يمكنك أن تجعلني! - انظر، أنا والدك، عليك أن تفعل ما أقول! 968 00:48:52,413 --> 00:48:53,965 حسنا، أنا أكرهك! 969 00:48:54,068 --> 00:48:56,896 سافر. سافر. 970 00:48:58,551 --> 00:49:00,620 هيا يا شباب، نحن لا الغطس، ونحن نأكل. 971 00:49:00,724 --> 00:49:02,689 - حسنا... - إنه دشي! 972 00:49:02,793 --> 00:49:05,586 انها لي! انها لي! 973 00:49:07,068 --> 00:49:08,482 كنا فقط، اه... 974 00:49:09,896 --> 00:49:12,310 مهلا، هل تعرف ماذا؟ 975 00:49:15,000 --> 00:49:17,689 ماديلين وسوليفان سويتن, هل انت هنا؟ 976 00:49:28,103 --> 00:49:30,448 مرحبا أمي. 977 00:49:32,379 --> 00:49:34,034 - رائع. - الجميع كبروا. 978 00:49:34,137 --> 00:49:36,034 نعم. هم-هم... 979 00:49:36,137 --> 00:49:37,965 في غمضة عين، أطفالك يكبرون. 980 00:49:38,068 --> 00:49:39,758 مرحبا يا رفاق. 981 00:49:39,862 --> 00:49:41,689 أهلاً. 982 00:49:41,793 --> 00:49:43,310 - عذرًا. - وهذا عاطفي جدا. 983 00:49:43,413 --> 00:49:45,517 - أتذكر عندما كنت... - أعرف. 984 00:49:45,620 --> 00:49:48,413 هل تريد الجلوس على حضني؟ 985 00:49:49,413 --> 00:49:52,034 كيف كان الأمر عندما تكبر هنا معنا، معنا مجانين؟ 986 00:49:52,137 --> 00:49:53,497 أعني أنني لا أعرف. أنا 987 00:49:53,586 --> 00:49:56,068 لقد شعرت بذلك ما كان من المفترض أن نفعله. 988 00:49:56,172 --> 00:49:57,724 لا أعتقد أننا فهمنا، صحيح، 989 00:49:57,827 --> 00:50:00,310 ... آه، كم كان العرض مؤثرًا 990 00:50:00,413 --> 00:50:02,965 أو مدى تأثيرها ما كنا نفعله كان. 991 00:50:03,068 --> 00:50:04,827 لذا، نعم، سأشعر بالانزعاج 992 00:50:04,931 --> 00:50:07,413 هذا، كما تعلمون، لا أستطيع أن أكون في مسرحية المدرسة. 993 00:50:07,517 --> 00:50:09,320 - مجرد أشياء عادية للأطفال. - نعم، ولكن بالنظر إلى الوراء، كما تعلم، لم أكن لأفعل ذلك 994 00:50:09,344 --> 00:50:10,976 - تغيير أي شيء عنه. - آه، واو. 995 00:50:11,000 --> 00:50:12,344 هذا أمر عظيم جدا أن نسمع. 996 00:50:12,448 --> 00:50:13,931 من الجيد رؤيتكم يا رفاق. 997 00:50:14,034 --> 00:50:15,965 إنه حقا كذلك. أخبرنا ماذا تفعل الآن. 998 00:50:16,068 --> 00:50:17,206 لقد أنجبت للتو طفلاً. 999 00:50:17,310 --> 00:50:18,551 - نعم! - نعم. 1000 00:50:19,931 --> 00:50:21,068 أنتم الأجداد. 1001 00:50:21,172 --> 00:50:22,424 - ياي! - أنت عم. 1002 00:50:22,448 --> 00:50:24,344 نعم هذا صحيح. 1003 00:50:24,448 --> 00:50:26,344 نعم، لقد أحضرته إلى هنا معي اليوم. 1004 00:50:26,448 --> 00:50:28,551 - أوه! - هو وزوجي في الخلف. 1005 00:50:28,655 --> 00:50:30,044 - أوه، عظيم. سنقول مرحبا. - إنهم متحمسون لمقابلتك. 1006 00:50:30,068 --> 00:50:33,793 You guys were always in a good mood. 1007 00:50:33,896 --> 00:50:36,310 لأنه كان لدينا الكثير من الحلوى. 1008 00:50:36,413 --> 00:50:38,137 لكن أنت وكانت أيضًا، أريد أن أقول، 1009 00:50:38,241 --> 00:50:40,379 رائع. 1010 00:50:40,482 --> 00:50:42,551 أوه، كنا في موقع التصوير مع بعض من أكثر من المدهش 1011 00:50:42,655 --> 00:50:45,206 الممثلين الكوميديين في العالم. 1012 00:50:45,310 --> 00:50:48,551 لذلك كان... كما تعلمون، كنا نتعلم من الجميع 1013 00:50:48,655 --> 00:50:50,596 كيف نفعل ذلك، وهذا هو، هذا هو السبب الوحيد 1014 00:50:50,620 --> 00:50:53,310 أننا كنا، كما تعلمون، أعتقد أن هناك أي خير في ذلك. 1015 00:50:53,413 --> 00:50:54,769 نعم، وأنا بالتأكيد أشعر وكأنني حملت 1016 00:50:54,793 --> 00:50:56,313 تلك التجربة طوال حياتي كلها. 1017 00:50:56,344 --> 00:50:58,793 كما تعلمون، أنا-أحاول أن أحضر هذا-هذا النوع من الكوميديا 1018 00:50:58,896 --> 00:51:00,206 معي أينما ذهبت. 1019 00:51:00,310 --> 00:51:02,482 هل لديك حلقة مفضلة؟ 1020 00:51:02,586 --> 00:51:04,068 أنا... كما تعلمون، هذا مضحك، أنا... يا... 1021 00:51:04,172 --> 00:51:06,655 أنا لست في الحلقة المفضلة لدي. اه... 1022 00:51:06,758 --> 00:51:08,389 الآن، كشخص بالغ، كما كنت أشاهده مرة أخرى، 1023 00:51:08,413 --> 00:51:10,931 لقد وجدت هناك الكثير من الأشياء للبالغين 1024 00:51:11,034 --> 00:51:13,793 الذي لم أدركه عندما كنت طفلاً. 1025 00:51:13,896 --> 00:51:17,689 واه الحلقة المفضلة لدي is "Marie's Statue." 1026 00:51:17,793 --> 00:51:19,241 - أوه! - أوه نعم. 1027 00:51:19,344 --> 00:51:21,413 أعطيك هذا. 1028 00:51:22,413 --> 00:51:24,034 اه... 1029 00:51:24,137 --> 00:51:28,689 أليس قليلا مهذب جدا؟ 1030 00:51:35,965 --> 00:51:37,068 عظيم. 1031 00:51:37,172 --> 00:51:39,931 - هل ترى؟ - أوه، الآن أفعل، شكرا لك. 1032 00:51:40,034 --> 00:51:42,379 يبدو وكأنه شيء، على أية حال. كيف تبدو؟ 1033 00:51:45,724 --> 00:51:47,113 إذا اقتربت منه، يمكنك حتى لمسه. 1034 00:51:47,137 --> 00:51:48,448 أنا بخير. 1035 00:51:50,620 --> 00:51:54,862 يجب أن أخبرك، أنا-لا أفعل أعرف ما هذا بحق الجحيم، 1036 00:51:54,965 --> 00:51:57,275 ولكن أنا أحب ذلك. 1037 00:51:57,379 --> 00:51:59,862 مرحبًا. اه، ريموند بارون؟ 1038 00:51:59,965 --> 00:52:00,965 مم-هممم. 1039 00:52:01,068 --> 00:52:02,827 أنا الأخت آن، وهذه الأخت بيث. 1040 00:52:02,931 --> 00:52:04,896 نحن هنا لالتقاط التمثال. 1041 00:52:09,137 --> 00:52:13,724 اغفر لي، ولكن أليس هذا؟ نحت ... 1042 00:52:14,724 --> 00:52:15,620 ماذا؟ 1043 00:52:15,724 --> 00:52:17,758 جيد جداً. 1044 00:52:22,413 --> 00:52:24,827 يا إلهي، أنا مثليه. 1045 00:52:30,896 --> 00:52:32,827 ولكن ماذا حدث للنحت؟ 1046 00:52:32,931 --> 00:52:35,103 أعتقد أنه كان في الفناء الخلفي لدوريس. 1047 00:52:35,206 --> 00:52:36,862 أوه نعم. 1048 00:52:36,965 --> 00:52:39,172 أعتقد أن أحفادها استخدموها كشريحة. 1049 00:52:45,724 --> 00:52:46,724 هذا خطأ. 1050 00:52:46,827 --> 00:52:49,620 سوليفان، كنت قد حصلت على واحدة. 1051 00:52:49,724 --> 00:52:52,364 أوه، لقد حصلت، لقد حصلت الكثير من الذكريات الجيدة، كما تعلمون، 1052 00:52:52,448 --> 00:52:54,103 لعب العلامة في المدرجات و-و، 1053 00:52:54,206 --> 00:52:55,517 كما تعلمون، غرفة الدعامة. 1054 00:52:55,620 --> 00:52:57,689 ولكن أعتقد أنني مصاصة من أجل نهاية سعيدة، 1055 00:52:57,793 --> 00:52:59,113 والمشهد الأخير مع الجميع 1056 00:52:59,137 --> 00:53:00,596 يجب أن يتجمعوا حول الطاولة 1057 00:53:00,620 --> 00:53:01,827 - ذاكرتي المفضلة. - عذرًا. 1058 00:53:01,931 --> 00:53:03,103 كما نحن الآن. 1059 00:53:04,137 --> 00:53:05,758 مهلا، ماذا لديك هناك؟ الخبز المحمص الفرنسي؟ 1060 00:53:05,862 --> 00:53:07,665 لا، لا، لا، لا، لا تقلق، سأصنع شيئا. 1061 00:53:07,689 --> 00:53:08,724 - ياي! - حسنا... 1062 00:53:08,827 --> 00:53:10,182 - حسنًا، اجلس. - حسنًا، 1063 00:53:10,206 --> 00:53:11,424 العم روبرت جائع وكبير، وإذا كنت لا تريد 1064 00:53:11,448 --> 00:53:12,562 لتأكل، ابتعد عن الطريق. 1065 00:53:12,586 --> 00:53:13,482 شكرا لك يا صديقي. 1066 00:53:13,586 --> 00:53:15,172 هذا ليس فظيعا جدا. 1067 00:53:15,275 --> 00:53:16,458 - ماذا لدينا هناك؟ - هنا. 1068 00:53:16,482 --> 00:53:18,896 تناول بعض الفاكهة في هذه الأثناء. 1069 00:53:19,000 --> 00:53:21,068 اه. بعض العنب. من يريد العنب؟ 1070 00:53:21,172 --> 00:53:23,931 راي، أعتقد أن الأمر أصبح كذلك قليلا مزدحمة جدا هنا. 1071 00:53:24,034 --> 00:53:26,344 نعم هو كذلك. أتعلم؟ 1072 00:53:26,448 --> 00:53:28,241 نحن بحاجة إلى طاولة أكبر. 1073 00:53:28,344 --> 00:53:31,310 حسنًا. من يرغب بعض فطائر رقائق الشوكولاتة؟ 1074 00:53:38,482 --> 00:53:39,517 الفلسفة 1075 00:53:39,620 --> 00:53:41,896 من "نحن بحاجة إلى طاولة أكبر" 1076 00:53:42,000 --> 00:53:44,586 هو-هو كل شيء بالنسبة لي. 1077 00:53:44,689 --> 00:53:48,379 كما تعلمون، العائلة هي عالم مصغر 1078 00:53:48,482 --> 00:53:52,965 من عائلاتكم، نأمل، و-وأينما كنت تعيش 1079 00:53:53,068 --> 00:53:55,000 وبلدنا والعالم. 1080 00:53:55,103 --> 00:53:56,620 نحن بحاجة إلى طاولة أكبر. 1081 00:53:56,724 --> 00:53:58,310 إذن، هذه هي الفكرة. 1082 00:53:58,413 --> 00:54:00,620 لهذا السبب أردت ذلك ليكون آخر شيء. 1083 00:54:05,931 --> 00:54:07,827 هل يمكننا أن نذكر أيضاً... 1084 00:54:07,931 --> 00:54:10,103 سوير؟ نعم. 1085 00:54:10,206 --> 00:54:12,965 لذا، سوير، بالطبع، لا أطول معنا، ونحن نفتقده. 1086 00:54:13,068 --> 00:54:17,517 وكان مثلك تماماً فقط هذه الطاقة الساطعة، الضوء. 1087 00:54:17,620 --> 00:54:20,275 لم يكن أحد منا يتوقع حقا ماذا حدث. 1088 00:54:20,379 --> 00:54:22,000 لكن، اه، كما تعلم، أنا أحاول 1089 00:54:22,103 --> 00:54:24,344 للتفكير في اللحظات الجيدة، 1090 00:54:24,448 --> 00:54:27,931 وفي كثير من الأحيان يكون هذا هنا في المجموعة. 1091 00:54:28,034 --> 00:54:29,941 أنا-أنا فقط أعتقد ذلك مهم جدا، أي محادثة 1092 00:54:29,965 --> 00:54:31,803 الذي لدينا بشأن سوير، نحن متحمسون للغاية 1093 00:54:31,827 --> 00:54:34,896 في عائلتنا حول منع الانتحار. 1094 00:54:35,000 --> 00:54:37,034 وهو السبب الرئيسي الثاني للوفاة 1095 00:54:37,137 --> 00:54:39,206 بين سن 18 إلى 25. 1096 00:54:39,310 --> 00:54:44,275 لكن 90٪ من الناس الذين يطلبون العلاج يتم شفاءهم. 1097 00:54:44,379 --> 00:54:46,482 وهكذا الكثير من الرسائل التي نحصل عليها 1098 00:54:46,586 --> 00:54:49,103 هل يقول الناس، "أنا ممتن جدًا 1099 00:54:49,206 --> 00:54:51,551 لقد سمعت عن الخاص بك أخي، لقد أنقذ حياتي." 1100 00:54:51,655 --> 00:54:54,241 هل هناك منظمة التي تعمل بها 1101 00:54:54,344 --> 00:54:58,413 نيابة عن سوير حيث الناس يمكن أن تصل إليك؟ 1102 00:54:58,517 --> 00:55:01,000 نحن نعمل مع الوطنية الخط الساخن لمنع الانتحار. 1103 00:55:01,103 --> 00:55:03,551 - تمام. - هذا هو مكاننا الرئيسي، أه، مكاننا الرئيسي. 1104 00:55:03,655 --> 00:55:05,079 - تمام. - نعم. ولكن، اه، إذا... كما تعلم، 1105 00:55:05,103 --> 00:55:07,655 يمكن للناس الحصول على قميص سوير. 1106 00:55:07,758 --> 00:55:10,034 نحن نصنع القمصان كل عام، و-وهي 1107 00:55:10,137 --> 00:55:12,241 - كل العائدات تذهب هناك. - عظيم. 1108 00:55:12,344 --> 00:55:14,137 - نعم. - شكرًا لك. - جميل. 1109 00:55:23,517 --> 00:55:25,113 - أنت لا تحصل على ما. - لا تدفعني. 1110 00:55:27,448 --> 00:55:29,551 ابتعد، ابتعد، ابتعد، اخرج! 1111 00:55:33,379 --> 00:55:37,000 لم أكن أعرف تقريبًا كم كنت محظوظًا، 1112 00:55:37,103 --> 00:55:39,379 العمل مع ممثلين رائعين. 1113 00:55:39,482 --> 00:55:40,602 - أكله! أكله! - لا! قف! 1114 00:55:43,965 --> 00:55:46,034 وهذا سمح لك إذن لاتخاذ هذه التقلبات الكبيرة 1115 00:55:46,137 --> 00:55:47,551 مع الكوميديا الجسدية. 1116 00:55:49,275 --> 00:55:50,395 ومن ثم الممثلين 1117 00:55:50,448 --> 00:55:53,000 مجرد موهوب جدا. 1118 00:55:53,103 --> 00:55:55,724 روبرت، دعني أخبرك ماذا فعلوا، حسنا؟ 1119 00:56:04,448 --> 00:56:06,896 اه انا تعبت يا حلوه 1120 00:56:09,068 --> 00:56:11,827 أوه نعم. أوه... 1121 00:56:11,931 --> 00:56:14,620 أوه، حبيبتي، هل هذا شعور جيد. 1122 00:56:16,413 --> 00:56:18,517 اه. 1123 00:56:18,620 --> 00:56:20,000 همم. تعال الى هنا. 1124 00:56:24,137 --> 00:56:25,379 ماذا؟ 1125 00:56:31,172 --> 00:56:32,896 إذا كان على ديبرا أن تعطيه 1126 00:56:33,000 --> 00:56:34,896 الإذن باتخاذ المزيد من القرارات، 1127 00:56:35,000 --> 00:56:38,448 ومن ثم فقد لتنتهي بشكل مذهل بشكل سيء. 1128 00:56:38,551 --> 00:56:40,310 ديبرا أصبحت مجنونة بي هنا، 1129 00:56:40,413 --> 00:56:41,517 ولكن ما هو الجديد؟ 1130 00:56:41,620 --> 00:56:43,010 هذا يعني أن على راي أن يفعل ذلك، لا أعلم، 1131 00:56:43,034 --> 00:56:44,241 مثل إشعال النار في المطبخ. 1132 00:56:55,206 --> 00:56:56,344 الضحكة 1133 00:56:56,448 --> 00:56:59,862 داخل الاستوديو كان مثل أي شيء سمعت من أي وقت مضى. 1134 00:57:00,862 --> 00:57:04,655 - راي ماذا... - نار! نار، هناك نار! 1135 00:57:04,758 --> 00:57:06,758 واحدة مشهورة كانت، اه، باتي 1136 00:57:06,862 --> 00:57:08,862 التعامل مع ذلك الديك الرومي في عيد الشكر، 1137 00:57:08,965 --> 00:57:11,172 وكان هذا كل شيء لها. 1138 00:57:11,275 --> 00:57:12,689 - هاه؟ - نعم. 1139 00:57:12,793 --> 00:57:14,068 ديبرا تتصارع 1140 00:57:14,172 --> 00:57:15,724 مع الديك الرومي الذي يستمر في السقوط. 1141 00:57:15,827 --> 00:57:17,379 ويمكنك كتابة ذلك على الصفحة، 1142 00:57:17,482 --> 00:57:19,206 يبدو وكأنه خط عمل. 1143 00:57:21,000 --> 00:57:23,724 وبعد ذلك، عندما تفعلها باتي هيتون، 1144 00:57:23,827 --> 00:57:26,241 نظرتم إلى الكتاب حولك وانطلق 1145 00:57:26,344 --> 00:57:28,103 "انظر كم نحن جيدون." 1146 00:57:38,793 --> 00:57:40,734 - حسنًا، نعم سيدتي. - مرحباً، سؤالي لك هو، 1147 00:57:40,758 --> 00:57:41,941 هل لديكم خط مفضل يا رفاق؟ 1148 00:57:41,965 --> 00:57:44,896 وإذا كان الأمر كذلك، هل يمكنك إعادة تمثيله لنا الآن؟ 1149 00:57:45,000 --> 00:57:46,965 الخط المفضل. 1150 00:57:47,068 --> 00:57:49,034 خط واحد مفضل. 1151 00:57:49,137 --> 00:57:50,689 - لدي واحدة. - نعم. 1152 00:57:50,793 --> 00:57:53,482 "ماذا فعلت؟" 1153 00:58:03,068 --> 00:58:05,344 ماذا فعلت؟ 1154 00:58:05,448 --> 00:58:06,551 أحسنت جداً. 1155 00:58:06,655 --> 00:58:09,172 أنا-لدي خط مفضل. 1156 00:58:09,275 --> 00:58:12,827 لم يكن الأمر كذلك... لم أقل ذلك، ولكن قيل لي 1157 00:58:12,931 --> 00:58:14,862 وكان من لا أحد هنا. 1158 00:58:14,965 --> 00:58:18,103 لقد كان من شخصية اليوم الذي كان على سرير المستشفى 1159 00:58:18,206 --> 00:58:20,241 - وقلت لها شيئا. - أوه. أنا أعلم أنه. 1160 00:58:20,344 --> 00:58:22,103 فنظرت إلي وذهبت 1161 00:58:22,206 --> 00:58:25,241 "أنت أيها الفتى الأبيض المخادع." 1162 00:58:29,931 --> 00:58:34,344 إذا كنت تريد أن تتحسن، عليك أن تأخذ الحبوب الخاصة بك. 1163 00:58:35,413 --> 00:58:39,241 أوه، أيها الفتى الأبيض المخادع. 1164 00:58:43,586 --> 00:58:46,000 ماذا حدث لك في الحياة الحقيقية 1165 00:58:46,103 --> 00:58:48,655 منذ انتهاء العرض التي فكرت بها في نفسك 1166 00:58:48,758 --> 00:58:50,965 "هذا من شأنه أن يجعل حلقة رائعة حقًا"؟ 1167 00:58:51,068 --> 00:58:53,068 - نعم. - صديقنا لو شنايدر، 1168 00:58:53,172 --> 00:58:54,769 الذي هو واحد من الكتاب العظماء من العرض، 1169 00:58:54,793 --> 00:58:57,896 هو يروي قصة عن كيفية القيام بذلك 1170 00:58:58,000 --> 00:59:00,620 كان في إجازة مع العائلة 1171 00:59:00,724 --> 00:59:04,896 وأسقط مفاتيحه أسفل عمود المصعد، 1172 00:59:05,000 --> 00:59:08,586 في... الحق في الكراك من باب المصعد. 1173 00:59:08,689 --> 00:59:10,458 وكان يفزع لأنها مفاتيح السيارة، 1174 00:59:10,482 --> 00:59:11,862 مفاتيح المنزل، كل شيء. 1175 00:59:11,965 --> 00:59:13,413 اه، وكان حقا مجنون، 1176 00:59:13,517 --> 00:59:16,344 فقالت زوجته: "مرحبًا، هذا عظيم." 1177 00:59:16,448 --> 00:59:18,827 "ربما يمكنك استخدامه في العرض. 1178 00:59:18,931 --> 00:59:20,241 هل تعلم؟ أن هذا..." 1179 00:59:20,344 --> 00:59:21,896 "لقد فعلنا الحلقة بالفعل 1180 00:59:22,000 --> 00:59:23,344 "حيث يفقد راي خاتمه 1181 00:59:23,448 --> 00:59:25,275 "في، في، في الشيء. 1182 00:59:25,379 --> 00:59:26,724 "هكذا 1183 00:59:26,827 --> 00:59:28,413 "هذا ليس جيدًا للعرض. 1184 00:59:28,517 --> 00:59:30,448 وهذا مجرد بعض ما حدث." 1185 00:59:35,000 --> 00:59:37,275 يا شباب سؤالي هو في الواقع لبراد جاريت. 1186 00:59:37,379 --> 00:59:39,517 عندما أخذتك جودي إلى نادي الرقص... 1187 00:59:39,620 --> 00:59:41,862 - نعم. - لديك هذه الرقصة الرائعة والمبدعة. 1188 00:59:41,965 --> 00:59:44,310 أردت أن أسأل إذا تمكنا من إعادة إنشائه الآن 1189 00:59:44,413 --> 00:59:45,931 والرقصه إلى أسفل قليلا. 1190 00:59:46,034 --> 00:59:48,103 من أنت وهو؟ 1191 00:59:50,896 --> 00:59:52,793 - هل أنت مستعد لذلك؟ - تعال للأسفل. 1192 01:00:09,034 --> 01:00:13,034 حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1193 01:00:13,137 --> 01:00:15,655 اذهب يا روبرت! اذهب يا روبرت! 1194 01:00:15,758 --> 01:00:18,137 اذهب يا روبرت! اذهب يا روبرت! اذهب يا روبرت! 1195 01:00:18,241 --> 01:00:19,862 اذهب يا روبرت! 1196 01:00:19,965 --> 01:00:22,000 نعيق! نعم! 1197 01:00:23,000 --> 01:00:24,482 الجميع يغادرون. 1198 01:00:24,586 --> 01:00:25,862 شكرا لك، شكرا لك. 1199 01:00:30,827 --> 01:00:33,862 اسمع... أنا آسف. 1200 01:00:33,965 --> 01:00:35,000 أنا آسف حقا. 1201 01:00:40,000 --> 01:00:41,880 عندما غادر ريموند إلى هوليوود، 1202 01:00:41,965 --> 01:00:44,793 أنا وأخي بوبي قررت، أم، 1203 01:00:44,896 --> 01:00:46,793 ووضع ملاحظة صغيرة في حقيبته، 1204 01:00:46,896 --> 01:00:48,655 لأننا كنا سنفتقده هل تعلم؟ 1205 01:00:48,758 --> 01:00:50,517 ولم أسمع شيئا 1206 01:00:50,620 --> 01:00:51,940 ولا أخي روبرت 1207 01:00:51,965 --> 01:00:53,482 لمدة تسع سنوات. 1208 01:00:53,586 --> 01:00:55,655 ولم أكن أعرف إذا كان قد قرأها. 1209 01:00:55,758 --> 01:00:59,137 وبعد ذلك يأتي العرض النهائي 1210 01:00:59,241 --> 01:01:02,758 وكان الأمر دراماتيكيًا للغاية و-و، 1211 01:01:02,862 --> 01:01:04,620 كما تعلمون، عاطفي، و، اه... 1212 01:01:04,724 --> 01:01:07,862 أنا-في خطابه يقول: "أنا-أريد ذلك 1213 01:01:07,965 --> 01:01:09,482 اقرأ شيئا." 1214 01:01:09,586 --> 01:01:11,379 هذه ملاحظة صغيرة 1215 01:01:11,482 --> 01:01:14,310 أن أخي ... أعطاني كل من إخوتي 1216 01:01:14,413 --> 01:01:16,379 عندما كنت أغادر نيويورك. 1217 01:01:16,482 --> 01:01:19,310 أنا أقول، "يا إلهي، هل أنقذه؟" 1218 01:01:19,413 --> 01:01:22,965 لقد تسللوا هذا في حقيبتي. 1219 01:01:23,068 --> 01:01:25,758 ما كتبته له كان، أم، 1220 01:01:25,862 --> 01:01:29,758 "أتمنى أن تتذكر هذه الآية: «وما ينفع الإنسان...» 1221 01:01:29,862 --> 01:01:34,724 "" لو ربح العالم كله لكنه يفقد روحه؟" 1222 01:01:34,827 --> 01:01:36,724 حصل على الدموع في عينيه و 1223 01:01:36,827 --> 01:01:40,965 فيقول: "أوه، أتمنى ذلك لقد فعلت ذلك يا إلهي،" و... 1224 01:01:41,068 --> 01:01:43,517 لقد كان مؤثرًا للغاية، وأنا... وأعتقد أنه فعل. 1225 01:01:43,620 --> 01:01:46,206 أعتقد أن الله سيفعل كن سعيدا جدا معه. 1226 01:01:51,034 --> 01:01:53,586 شكرا جزيلا لك لوجودك معنا، اه، الليلة. 1227 01:01:53,689 --> 01:01:55,079 اه، نحن سعداء للغاية أن نكون معك. 1228 01:01:55,103 --> 01:01:57,000 نحن مدينون بكل شيء لكم يا رفاق. 1229 01:01:57,103 --> 01:01:58,413 كما تعلمون، عندما بدأنا، 1230 01:01:58,517 --> 01:02:01,931 لقد كان عرضًا عن عائلة، للعائلات، 1231 01:02:02,034 --> 01:02:05,172 و بعد فترة قليلة لقد تم صنعه من قبل عائلة. 1232 01:02:05,275 --> 01:02:07,241 ما لا تراه هو كل الناس 1233 01:02:07,344 --> 01:02:10,482 الذي صنع العرض معنا حقًا، 1234 01:02:10,586 --> 01:02:14,448 وبعضهم لم نر منذ أن توقفنا عن الهواء. 1235 01:02:14,551 --> 01:02:18,931 لذلك، إذا استطعنا، دعونا نخرج معظمهم. 1236 01:02:51,896 --> 01:02:53,148 لقد حصلنا على شيء آخر 1237 01:02:53,172 --> 01:02:54,931 نريد مشاركتها مع الجمهور. 1238 01:02:55,034 --> 01:02:56,758 إنها نوعاً ما مثل بكرة الكمامة، 1239 01:02:56,862 --> 01:02:58,965 لذلك نريد أن نشارك ذلك معك 1240 01:02:59,068 --> 01:03:01,103 ومع كل من قدم العرض. 1241 01:03:02,482 --> 01:03:04,379 ماذا؟ 1242 01:03:04,482 --> 01:03:06,310 ما هو الخطأ؟ ماذا حدث؟ 1243 01:03:08,068 --> 01:03:09,517 لقد ركلتني. 1244 01:03:11,551 --> 01:03:13,241 - فعلتُ؟ - أوه... 1245 01:03:13,344 --> 01:03:16,689 الحق في حديقة الخير والشر. 1246 01:03:16,793 --> 01:03:19,068 مباشرة في ورشة جيبيتو. 1247 01:03:19,172 --> 01:03:21,344 الحق في تفاح الجدة. 1248 01:03:21,448 --> 01:03:23,620 مباشرة في مقهى هارد روك. 1249 01:03:25,344 --> 01:03:26,976 هل تعرف أين كان علي أن أذهب لأرتدي هذه البدلة؟ 1250 01:03:27,000 --> 01:03:30,000 أينما كان، أراهن أنه كان مظلمًا. 1251 01:03:37,517 --> 01:03:39,551 تعال. تعال. 1252 01:03:41,068 --> 01:03:44,827 أنا مجرد رجل بسيط الذي حاول أن يحدث فرقا. 1253 01:03:46,137 --> 01:03:50,379 ما زلت أضع سروالي على ساق واحدة في كل مرة. 1254 01:03:50,482 --> 01:03:53,000 نعم، ولكن يجب عليك التوقف عندما تصل إلى حلماتك. 1255 01:04:02,862 --> 01:04:04,551 هل تعرف أين كان علي أن أذهب لأرتدي هذه البدلة؟ 1256 01:04:05,827 --> 01:04:07,551 متجر الرعب الصغير؟ 1257 01:04:09,448 --> 01:04:10,896 تمام. 1258 01:04:12,551 --> 01:04:13,689 تعال. 1259 01:04:13,793 --> 01:04:15,965 - هيا يا رجل. - يا إلهي. 1260 01:04:16,068 --> 01:04:17,355 الآن كل ما تبقى هو القضية 1261 01:04:17,379 --> 01:04:18,734 من يجب أن يمنح الوصاية 1262 01:04:18,758 --> 01:04:21,758 في حالة أن كلا منكما يموت في نفس الوقت. 1263 01:04:21,862 --> 01:04:23,172 قف، أبطئ. 1264 01:04:23,275 --> 01:04:25,395 ما زلنا نحاول أن يكون هزة الجماع في نفس الوقت. 1265 01:04:35,379 --> 01:04:37,275 شيء واحد في وقت واحد. 1266 01:04:37,379 --> 01:04:39,724 أنت تعرف أين كان علي أن أذهب لهذه الدعوى؟ همم؟ 1267 01:04:39,827 --> 01:04:41,586 جولدينز؟ 1268 01:04:43,448 --> 01:04:44,724 هذا صحيح. 1269 01:04:45,689 --> 01:04:46,931 تعال. 1270 01:04:49,655 --> 01:04:51,113 مهلا، ماري، أنا عرفت أنك سميتهم 1271 01:04:51,137 --> 01:04:52,931 لكنني لم أعلم أنك أطعمتهم 1272 01:04:57,724 --> 01:05:00,793 يبدو الأمر كما لو أنني دخلت عالمًا حيث تريد السيدات راي. 1273 01:05:00,896 --> 01:05:02,689 - بيرت. رايبرت. - نعم. 1274 01:05:02,793 --> 01:05:04,517 نعم، نعم، نعم، رايبرت، رايبرت. 1275 01:05:04,620 --> 01:05:06,655 أتعلم؟ بقضيبك وأموالي، 1276 01:05:06,758 --> 01:05:08,310 نحن لا يمكن وقفها. 1277 01:05:14,310 --> 01:05:16,551 من الأفضل أن يكون لديك الكثير من المال. 1278 01:05:18,827 --> 01:05:22,931 لأكون صادقًا، ديبرا، إنه ليس أسلوبًا أرتديه على الإطلاق. 1279 01:05:24,344 --> 01:05:26,586 محاولة جيدة، رغم ذلك. 1280 01:05:27,586 --> 01:05:29,103 ضعه. 1281 01:05:37,000 --> 01:05:38,965 شكرا لكم جميعا. 1282 01:05:39,068 --> 01:05:40,344 - هل تريد أن تقول وداعا؟ - أفعل. 1283 01:05:40,448 --> 01:05:41,551 أريد أن أقول، 1284 01:05:41,655 --> 01:05:44,379 أريد أن أقول ل 1285 01:05:44,482 --> 01:05:47,206 لكم جميعا ولكم جميعا.. 1286 01:05:47,310 --> 01:05:50,827 لقد اعتدت أن أقول هذا لراي طوال الوقت... 1287 01:05:50,931 --> 01:05:52,827 شكرا على الحياة الطيبة. 1288 01:05:52,931 --> 01:05:54,034 نعم. 1289 01:05:54,137 --> 01:05:56,034 ونتمنى نفس الشيء لكم جميعا. 1290 01:05:56,137 --> 01:05:58,827 شكرا لكم جميعا. 1291 01:05:58,931 --> 01:06:00,413 شكرا لكم جميعا. 1292 01:06:08,827 --> 01:06:10,310 ياي! الجميع عناق!